Katrielle glitch NPC Spanish version (1.6)
Spanish translation of the Katrielle glitch NPC (1.3.1+). Katrielle is a dispassionate observer of the events in Stardew Valley, living safely within the code. But when the rancher's unintentional actions push her out of her home and comfort zone, she must make a critical decision...
Screenshots 7 screenshots
About this mod Machine translation
Spanish translation of the Katrielle glitch NPC (1.3.1+). Katrielle is a dispassionate observer of the events in Stardew Valley, living safely within the code. But when the rancher's unintentional actions push her out of her home and comfort zone, she must make a critical decision...
Katrielle Glitch NPC Spanish Version
✨ **Original mod is required to use this translation** - Please click the "Original File" button at the top of this page to get the original mod
---
🎮 Play Suggestions
- Recommended single player mode
- Minimize or avoid the use of visual portrait mods
- Minimize or avoid modifications to the beach map
- ⚠️ Mild seizure warning, especially during cardiac events
---
📖 Story background
Katrielle is a malfunctioning NPC living in the void. Every day is the same for her: collecting food from the void, aimlessly using the computer to observe every movement in Pelican Town, strolling around the town without being disturbed (because she is effectively invisible), occasionally playing the guitar, and then going to bed - repeating the same life the next day.
She watched with nostalgia as others lived lives with friends, family, and ambitions, but her life was comfortable and trouble-free, so she couldn't complain.
However, one fateful day, a farmer moved to town. There's something special about him because he's completely different from the other residents of Pelican Town. Unbeknownst to either her or the farmer, Katrielle undergoes a dramatic change—but what exactly? Suddenly, people started to notice her. Maybe it was just her imagination, but it was just too risky to continue walking around town like nothing had changed.
She will rely on the farmer's help to guide her and teach her to integrate into society. Maybe she'll find family, love, and a true home in Stardew Valley™.
---
🚀 Unlocking Guide
To unlock Katrielle you need:
-Watch the first event where Willy gives you the fishing rod on the beach
-Watch the event where Marlon gives you the Rusty Sword
- Possess the wood needed to repair the bridge to the beach's tidal pool
Simply go to the beach at night to activate the mod's first event with Willy, then check the area and return the next day to unlock Katrielle.
---
🐛 Bug Report
If you encounter any event errors or translation issues (incorrect, inconsistent or untranslated), please:
- Take screenshots
- Report in the "Bugs" tab of this page
- If you are unable to take a screenshot, try describing the upcoming/current event and, if possible, provide dialogue from the event
---
**Author information**: Juanpa98ar
*Enjoy the adventure with Katrielle! * 🎭
Install & use Install: SMAPI mod (Stardew Valley standard)
- Install SMAPI first (Stardew Valley's mod loader): download it from smapi.io, run 'install on Windows.bat' and pick your game folder.
- Unzip the archive from playbuff and find the folder that contains manifest.json — that folder is the mod.
- Copy that whole folder into Stardew Valley/Mods/.
- Launch the game through SMAPI (run StardewModdingAPI.exe or set it as the launch option). The console before the title screen lists each mod's load result.
Cheat-style tools may not need SMAPI — unzip and run them as the readme describes. Back up your save before editing it; SMAPI lists failed mods in its console.