Esmeralda Italian Translation

by Kana·v1.0.0·Updated 2025-11-06

Italian translation of Esmeralda the Witch.

Screenshots 3 screenshots

About this mod Machine translation

Italian translation of Esmeralda the Witch.

Esmeralda the Witch Italian Translation

🌟Module introduction

Hello everyone! I translated the witch Esmeralda into Italian so that I could have this witch NPC in the game. Although she can't get married, she's friendly and I loved her backstory.

🎮Interaction conditions

You can only interact with her after activating the rail map.

⚠️ Font Description

Note that apostrophes are used in place of accent marks in the text, this is intentional. This approach was chosen because the mod does not support internationalization and the Content Patcher sometimes has problems with Italian characters.

📥 Installation instructions

This is just a translation file and has no effect when used alone.

**Installation steps:**

  • First download and install the original module: NEW NPC Esmerelda The Witch
  • Then download my translation file
  • Unzip and paste into the Mods folder of Stardew Valley
  • When the system asks whether to overwrite, select "Yes"
  • Translation will be applied automatically

🙏 Acknowledgments

Special thanks to Billybob8001 for creating this beautiful mod!

---

💕 *If you like my work, please give me a like to support it! This may not mean anything to you, but it means a lot to me! *

📚 Maybe you will be interested in my other translation or mod works

Install & use Install: SMAPI mod (Stardew Valley standard)

  1. Install SMAPI first (Stardew Valley's mod loader): download it from smapi.io, run 'install on Windows.bat' and pick your game folder.
  2. Unzip the archive from playbuff and find the folder that contains manifest.json — that folder is the mod.
  3. Copy that whole folder into Stardew Valley/Mods/.
  4. Launch the game through SMAPI (run StardewModdingAPI.exe or set it as the launch option). The console before the title screen lists each mod's load result.

Cheat-style tools may not need SMAPI — unzip and run them as the readme describes. Back up your save before editing it; SMAPI lists failed mods in its console.

File & checksum

Filename
Esmeralda the Witch Italian Translation
File size
9.7 KiB
SHA-256
42e81c776def8f1e4633c361ba1386a65a2e65252769dc3c1638e61000e749f3
Stored at
2026-10-10 06:26