Crossing Boundaries - The Competitive Hearts of Pierre and Maurice (Spanish Translation)

by MDCzombie·v1.0·Updated 2025-09-23

Across the Aisle - Spanish translation of the Pierre and Morris Rival Hearts mod. This mod adds 14 events centered on Pierre's life, telling the story of raising his daughter, running his business, and his love life.

Screenshots 5 screenshots

About this mod Machine translation

Across the Aisle - Spanish translation of the Pierre and Morris Rival Hearts mod. This mod adds 14 events centered on Pierre's life, telling the story of raising his daughter, running his business, and his love life.

Crossing Boundaries - The competitive spirit of Pierre and Maurice

🎭 **Spanish translated version**

This mod adds 14 exciting plot events to Stardew Valley, allowing you to delve deeper into Pierre's life story!

---

✨ Module Features

  • **14 carefully designed events** showing Pierre's personal life
  • **Rich character relationships**: Pierre's interactions with his daughter, his wife Caroline, and his rival Maurice
  • **Time trigger mechanism**: Each event has specific trigger conditions and time requirements
  • **Emotional Depth**: Explore Pierre's multiple identities as a father, businessman and husband

---

⚠️ IMPORTANT NOTE

**NOTE**: The mod can be installed in an existing save, but if JojaMart or Community Center has already been completed, the first 8 events will not trigger.

---

📋 Event triggering guide

Event 1

**Trigger condition:**

  • Reach 2 hearts of affection with Pierre
  • Access to Pierre's shop between 3:00 and 8:00 p.m.

Event 2

**Trigger condition:**

  • Reach 4 hearts of friendship with Pierre
  • Wait one week after watching event 1
  • Enter town between 9:00 pm and midnight

Event 3

**Trigger condition:**

  • Reach 6 hearts of friendship with Pierre
  • Wait two weeks after watching the first two events
  • Watch Pierre's 6 Hearts Event and Maurice's Coupon Event
  • Ability to enter the desert
  • Enter town between 9:00 pm and midnight

Event 4-14

Each subsequent event has specific heart requirements, time conditions and location restrictions. Please refer to the original module description for detailed conditions.

---

🎮 Game experience

This mod adds a wealth of emotional depth to the game, allowing players to gain a deeper understanding of Pierre's character. Through a carefully crafted series of events, you will witness Pierre's struggles and growth in his family, career and relationships.

**Recommended for players who like character plots and character development! ** 🌟

Install & use Install: SMAPI mod (Stardew Valley standard)

  1. Install SMAPI first (Stardew Valley's mod loader): download it from smapi.io, run 'install on Windows.bat' and pick your game folder.
  2. Unzip the archive from playbuff and find the folder that contains manifest.json — that folder is the mod.
  3. Copy that whole folder into Stardew Valley/Mods/.
  4. Launch the game through SMAPI (run StardewModdingAPI.exe or set it as the launch option). The console before the title screen lists each mod's load result.

Cheat-style tools may not need SMAPI — unzip and run them as the readme describes. Back up your save before editing it; SMAPI lists failed mods in its console.

File & checksum

Filename
Spanish_Across_the_Aisle
File size
10.1 KiB
SHA-256
e9025ca5da259cbac8837cd0882fba7fd86b89dec8410b130241940c44c41c00
Stored at
2026-10-10 10:15