Bar Breakfast Section - Japanese Translation
The complete Japanese translation of "Part of a Saloon Breakfast" has been completed, including all the contents of the ontology ver.2.1.13. Thanks to Agent Lyoko for making this wonderful mod!
Screenshots 8 screenshots
About this mod Machine translation
The complete Japanese translation of "Part of a Saloon Breakfast" has been completed, including all the contents of the ontology ver.2.1.13. Thanks to Agent Lyoko for making this wonderful mod!
Part of a Saloon Breakfast Japanese Translation
🎉 **Full version released! ** Now includes all content of ver.2.1.13!
✨ Module Features
- **Full Japanese Translation**: Full Japanese localization for the excellent mod made by Agent Lyoko
- **Dialogue Optimization**: All dialogues have been re-translated to ensure the fluency and naturalness of Japanese expressions
- **Character Interaction**: Contains Japanese versions of all character dialogues, allowing you to better understand the story line
🎮 Instructions for use
Installation steps
- 📥 Download and install the original module
- 📥 Download this Japanese translation file
- 📁 Manually put the translation file into the i18n folder of the original module
- ✅ Use SMAPI’s JSON validator to check edited content
- 🎯 Ready! Enjoy the Japanese gaming experience
🔧 Technical details
- Translation based on SOV type Japanese
-Adjusted special translation version for feminine characters
- Retains the cultural characteristics of the original text while ensuring the understanding of Japanese players
📝 Translation Features
Cultural Adaptability
- While maintaining the charm of the original text, the expression method is adjusted to suit Japanese culture.
- Localized proper nouns
- Ensure a natural flow of dialogue
Role name
- When marrying Leah, the player will be called "Dear"
-Adjusted appropriate addressing methods based on role relationships
🎨 Compatibility
Support modules
- Invatorzen's Dialogue Changes
- Feminization mod for Adarin
- Conversation settings for KeionDryke
---
🌟 **Special thanks to Agent Lyoko for making this wonderful mod! **
Note: This translation file only contains Japanese localization content, and the original module needs to be installed before it can be used normally.
Install & use Install: SMAPI mod (Stardew Valley standard)
- Install SMAPI first (Stardew Valley's mod loader): download it from smapi.io, run 'install on Windows.bat' and pick your game folder.
- Unzip the archive from playbuff and find the folder that contains manifest.json — that folder is the mod.
- Copy that whole folder into Stardew Valley/Mods/.
- Launch the game through SMAPI (run StardewModdingAPI.exe or set it as the launch option). The console before the title screen lists each mod's load result.
Cheat-style tools may not need SMAPI — unzip and run them as the readme describes. Back up your save before editing it; SMAPI lists failed mods in its console.