Hill House

by translation by Stchi Wong·v2.5·Updated 2019-03-30

The Hilly Villa is a dark-colored residence, and the bed and dining table can be switched to a vampire style at any time.

Screenshots 8 screenshots

About this mod Machine translation

The Hilly Villa is a dark-colored residence, and the bed and dining table can be switched to a vampire style at any time.

Module original location: Hill House Returned SE (Created by Ithlia, Uploaded by cortex56)

Please download the original file first (please click ENDORSE to encourage the author:)

This module only provides translated files. Please download the full file of Hill House Returned SE first, and then overwrite and install it with this Chinese cultural file.

This module uses university Chinese texts as the base.

"Hill Hill House, a mansion on a hill, is extremely dark and crazy.

More than eighty years, or even longer. The brick walls and floors within the walls were still solid, and the doors were locked.

The trees and stones remain silent, but... someone is wandering here.

Shirley Jackson, "The Haunted Hill House" (quote)

The author watched the movie The Haunting (1963, adapted from Shirley Jackson's novel of the same name) and was inspired to create an old house in a dark style. There are not too many bloody things and there are no victims here. It retains a gorgeous and spooky feeling. The author did not deliberately make it a vampire mansion, but you can still use the button to switch to a vampire-style bed and dining table.

The translation of the Hill House movie is Hill House, but here it is named Hill House. Hill can mean hills and slopes, and hills and ghosts in Cantonese have similar pronunciations.

There are boats at the East Empire Trading Company Pier (Ducheng Pier) that can quickly reach the Hillside Villa Pier.

The gate has a bar to block monster attacks. If you want to open the door, just move in quickly and then open the bar.

There is a trash can outside the stable, a "reset trash can." It is a trash can that will be reset and emptied over time. Do not put important things in it. Containers inside the house are safe.

The master room has a double bed and the tower room has three beds. This is not a place to raise children.



If you have any questions about the translation of this module, please contact me. The following are the contact methods:

Bahamut ID: stchicory

Facebook: www.facebook.com/stchi.wong

instagram@stchiwong

If you want to use Contact Me, please use English. The messaging system here does not support Chinese and will cause garbled characters.

If you have any further queries please do not hesitate to contact me.

E-mail: stchi@outlook.com

========================================

Thanks to cortex56 for allowing the translation to be uploaded.

========================================

Install & use Install: follow the bundled instructions

  1. Unzip the archive from playbuff and read the bundled readme / instructions first.
  2. There is no universal mod manager for this game: some mods replace game files directly, some go into a game-specific Mods folder, and some need a game-specific community loader or tool first — follow the bundled readme.
  3. Place the files exactly as the readme says; mods with listed dependencies need those installed too.
  4. Launch the game to confirm it loaded; some games require enabling mods in settings or an in-game mod menu.

Install locations vary a lot between games and mods — the bundled readme is the most reliable guide.

File & checksum

Filename
Hill House返回SE - 繁体中文(CHT)
File size
466.0 KiB