Sekiko - Kunoichi subtitles and interface - now supports resurrection module

by AudaciousBovine·v1.1.9·Updated 2025-10-20

Rewrite all subtitles and descriptions, change the protagonist to female, and use it with the female model replacement module! - Compatible with Sekiro: Resurrection mods!

Screenshots 8 screenshots

About this mod Machine translation

Rewrite all subtitles and descriptions, change the protagonist to female, and use it with the female model replacement module! - Compatible with Sekiro: Resurrection mods!

Sekiko - kunoichi subtitles and interface

🎮 **Make the protagonist of "Sekiro" female! ** This mod completely rewrites all subtitles, interface text and descriptions in the game, changing the protagonist from a wolf to a female ninja Sekiko, bringing a new immersive experience!

✨ Main functions

**Full text rewrite:**

  • Use female pronouns in all dialogue subtitles
  • Item descriptions and skill descriptions are adapted to female protagonists
  • Fully revised loading screen text and interface prompts
  • Title screen shows "Sekiko"

**Character title changes:**

  • 🐺 **Wolf** → **Okami** (Japanese for "wolf", but sounds more feminine)
  • 🦉 **Owl's Son** → **Owl's Daughter**
  • 👨 **Mr** → **Ms**
  • 🎎 Emma calls you **Mrs. Okami** instead of **Wolf Master**

🎯 Compatibility

**Perfectly supports the "Sekiro: Resurrection" module! **

  • A compatible version made specifically for this popular overhaul mod
  • Rewritten from scratch to ensure stability
  • Provide PlayStation button icon patch

📦 Installation instructions

**Install using Vortex:**

  • Download the required files and enable via Vortex
  • Make sure the patch file covers the main file
  • Start the game!

**Manual installation:**

  • Find the "Sekiro" installation folder (containing Sekiro.exe)
  • Create the "mods" folder in the installation folder (if it does not exist)
  • Extract the downloaded file to the "mods" folder
  • If there is a PlayStation button patch, please place it after the main file and allow overwriting.

🔧 Technical requirements

**Sekiro Mod Engine must be installed** to run this mod properly!

🎨 Recommended combination

**Female Role Model:**

  • Ayame Physics Project - Ninja replacement with physics effects
  • Lady Butterfly Disciple - Lady Butterfly Disciple model

**Female Voice Pack:**

  • Sekiko female ninja game injury sound effects - author's own version!

📝 Update log

**Latest update 1.1.9:**

  • Fixed Owl calling you "Hungry Wolf" instead of "Hungry Okami"
  • Continuous improvement of text consistency

**Historical Important Update:**

  • Fixed incorrect gender titles for multiple NPCs
  • Added attack power icon
  • Improved matching of controller icons with UI
  • Added residual message text

⚠️ Important reminder

  • 🔄 **STRONGLY RECOMMENDED TO INSTALL ON A NEW SAVE** TO ENSURE SAFETY
  • 💾 **Please back up the archive before modifying**
  • 🐛 If you find any omissions or errors, please provide feedback in time!

---

This mod allows female players to experience the wonderful story of "Sekiro" in a way that is closer to their own identities, while also providing a new gaming perspective for all players! I hope you enjoy the adventures of this female protagonist! 💝

Install & use Install: follow the bundled instructions

  1. Unzip the archive from playbuff and read the bundled readme / instructions first.
  2. There is no universal mod manager for this game: some mods replace game files directly, some go into a game-specific Mods folder, and some need a game-specific community loader or tool first — follow the bundled readme.
  3. Place the files exactly as the readme says; mods with listed dependencies need those installed too.
  4. Launch the game to confirm it loaded; some games require enabling mods in settings or an in-game mod menu.

Install locations vary a lot between games and mods — the bundled readme is the most reliable guide.

File & checksum

Filename
Sekiko - Hide Disciple Straw Cape
File size
5.4 MiB