Buff and Debuff text effects replace single Chinese characters mod_v2.0
Buff and Debuff text effects replace single Chinese characters_v2.0
Screenshots 2 screenshots
About this mod Machine translation
Buff and Debuff text effects replace single Chinese characters_v2.0
The text effects of all Sekiro items have been changed to single Chinese characters, version 2.0
In version 1.0, in order to match the Japanese fonts of the original game system, some Chinese characters could not be displayed, so Japanese characters were used, resulting in the appearance of glyphs such as "鱱" and "富", and the Chineseization was not complete.
Now updated to version 2.0. The stickers are rewritten with Chinese characters and the font is "Wulin Jianghu Style", which I believe will enhance the localization experience.
Instructions for use: Unzip the file and place the entire sfx folder in the mods folder (please install the mod engine first)
describe:
crisis → opportunity
Resurrection → return
red eyes → red
Banned Drugs → Banned
Yanshang → Yan
poison → poison
fear → fear
thunder → thunder
Annual mail → longevity
Resistant to inflammation → extinguished
Toxic → Resistant
Fear-resistant → Courageous
Lightning Resistant → Avoid
If you return → health
agong → attack
Hum protect → keep
Just do it → Yi
Yueyin → hidden
Yaksha Kill → Crazy
祓い → Jing
profit → benefit
Imperial Offering → Paper
続治 → complex
続干 → tough
smoke → smoke
puppet → puppet
tangled → tangled
get better → get better
cure → cure
Install & use Install: follow the bundled instructions
- Unzip the archive from playbuff and read the bundled readme / instructions first.
- There is no universal mod manager for this game: some mods replace game files directly, some go into a game-specific Mods folder, and some need a game-specific community loader or tool first — follow the bundled readme.
- Place the files exactly as the readme says; mods with listed dependencies need those installed too.
- Launch the game to confirm it loaded; some games require enabling mods in settings or an in-game mod menu.
Install locations vary a lot between games and mods — the bundled readme is the most reliable guide.