REPOJapaneseTranslation

REPOJapaneseTranslation

R.E.P.O.のゲーム内テキストを日本语訳訳するModです.

Prerequisite Mod

• BepInExPack 5.4.2305+

Function

• ✅ Japanese translation of ゲーム内テキストの(メニュー、アイテム、チュートリアル、HUDなど)
• ✅ NotoSansJPフォントによる Japanese representation

インストール method

Mod Manager

Mod Managerまたはr2modmanで REPOJapaneseTranslation と検SOしてインストールしてください.

The premise is that the mod is an automatic one.

Manual インストール

Prerequisite Mod インストールしている occasion (Steam)

(ゲームルート)\BepInEx\plugins\REPOJapaneseTranslation\

├── REPOJapaneseTranslation.dll

└── NotoSansJP-Regular-subset.ttf

ゲームルートの Example:

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\REPO\

Where to use Mod Manager

Mod Manager's usual customsたBepInExフォルダがexistentするので、そのフォルダにconfigurationしてください.

%APPDATA%\ Mod Manager\DataFolder\REPO\profiles\\BepInEx\plugins\REPOJapaneseTranslation\

├── REPOJapaneseTranslation.dll

└── NotoSansJP-Regular-subset.ttf

Example of パスの:

C:\Users\\AppData\Roaming\ Mod Manager\DataFolder\REPO\profiles\Default\BepInEx\plugins\REPOJapaneseTranslation\

(%APPDATA% は C:\Users\\AppData\Roaming のショートカットです)

Confirmation method:

Mod ManagerのleftサイドバーからSettings → Browse data folderからcorrectなパスをconfirmできます.

Settings

BepInEx\config\REPOJapaneseTranslation.cfg The following settings are possible:

| Settings | デフォルト | Description |

|----------|-----------|------|

| EnableTranslation | true | テキスト訳を Effectiveにするか |

| EnableJapaneseFont | true | 日本语フォントフォールバックを Effective にするか |

| LogUntranslated | false | Untranslated 訳テキストをログ出力するか(开発者向け) |

No consistent report

There is no joint report, GitHub Issues, and GitHub Issues. It is possible that the following information is recorded in the following information.

• ゲームバージョン
• Modバージョン
• Import method (Mod Manager / r2modman / Manual)
• Prerequisite Modのバージョン (BepInExPack)
• Symptoms of 発生した
• Reproduce the trick
• スクリーンショットや animation

The one who opened the system is Xiang Yuli

bash build.sh

-> src/bin/Release/netstandard2.1/REPOJapaneseTranslation.dll

ライセンス

MIT License