REPO ESP Translation

v1.2.0·Updated 2026-05-09

[V0.4.1][ESP, SPANISH, ESPAÑOL] Traducción completa al español (juego base y mods)

About this mod Author’s original text

REPO ESP

Un mod de R.E.P.O. que traduce el juego al español.

📜 Descripción

Basado en la traducción de jeremypnl7

Además de la traducción del juego base, también se han traducido varios mods populares para mejorar la experiencia en español.

👥 Créditos

  • 🌍 jeremypnl7 → Creador de gran parte de la traducción.

💡 Sugerencia

  • 🔹 espeakTTS → Este mod cambia el TTS para admitir múltiples idiomas y agrega personalización a tu voz.
  • 🔹 LovePotion PhraseCustomizer → Este mod reemplaza las frases de poción de amor predeterminadas con unas traducidas al español(debe estar en conjunto con este mod).
  • 🔹 DestructionTextReplacer → Este mod permite a los usuarios personalizar las frases de autodestrucción para cuando están siendo traicionados o elegir autodestruirse a través del menú(las frases han sido traducidas y debe estar en conjunto con este mod).

📥 Instalación

🔹 Método manual

  • Instala BepInEx.
  • Descomprime este mod en la carpeta REPO/BepInEx.

🔹 Método automático (Recomendado)

Usa un gestor de mods para instalarlo fácilmente:

  • Mod Manager
  • Gale Mod Manager
  • r2modman

🔧 Contribuciones

Este es un proyecto de código abierto, y cualquier persona interesada en mejorar la traducción o la implementación del texto en el juego es bienvenida a contribuir. Si tienes sugerencias o quieres colaborar, puedes contactarme en repoesptranslation.computing240@passmail.com.

Install & use Install: BepInEx plugin

  1. The archive from playbuff is the mod itself — usually a BepInEx plugin (a .dll or a plugin folder once unzipped).
  2. Recommended: use a community mod manager (such as r2modman) — pick this game, import the mod, and the manager sets up BepInEx and its dependencies for you.
  3. Manual route: install the BepInEx loader in the game folder, then drop the unzipped .dll or plugin folder into BepInEx/plugins/.
  4. Launch the game — the BepInEx console logs every plugin it loads; seeing this mod in the log means it is installed.

Mods with listed dependencies need those installed too, or they will not load. Options are usually changed in-game or in the plugin's config file.

Dependencies

Install these first, or the mod will not work:

BepInEx-BepInExPackHayrizan-XUnity_AutoTranslator

File & checksum

Filename
REPO_ESP_Translation-1.2.0.zip
File size
158.4 KiB