PeakTcnPatch
PEAK Traditional Chinese Culture Module by Youyi
About this mod Machine translation
PeakTcnPatch
%22&replace=%241&label=PEAK&color=red) \
This is Yuyi’s PEAK Traditional Chinese culture module~
About the module
The module itself only modifies the translation text of Traditional Chinese, \
and changes to enhance PEAK's support for Traditional Chinese. \
Additional translation data for Traditional Chinese will be installed during installation.
Module settings can change whether to download the latest translation data. \
Translation information link: here
About translation materials
It's up to you to choose which translations you want to use! \
Please open PEAK at least once after installing the module, and then change the source of the translation data in the module configuration file BepInEx/config/ue.Peak.TcnPatch.cfg.
If you have any questions about the translation materials, please submit them on GitHub~
To modpack authors
If you want to add translation materials yourself, please be sure to:
- Set DownloadFromRemote of ue.Peak.TcnPatch.cfg to false and change the TcnTranslations.json file yourself
- Or, use other websites or services to upload your own TcnTranslations.json, and then set the DownloadUrl of ue.Peak.TcnPatch.cfg to your URL
- For example, you can upload to GitHub and change the download URL of the configuration file to the corresponding URL (please refer to the default settings of this module)
There are currently several translation materials available here:
Official Traditional Chinese + Official Simplified Chinese + UE Traditional Chinese
- Currently provided translation data by default
- Translated from the official Traditional Chinese to the previous official Simplified Chinese into Traditional Chinese, with a few translation corrections.
- There may be different wording from the original Simplified Chinese and Traditional Chinese versions
- The old ecological domain names and some item names are translated into Simplified Chinese for those who are used to Simplified Chinese names.
Ye Zhibing Traditional Chinese
- Translated from English to Traditional Chinese by Ye Zhibing.
- If you are more accustomed to Ye Zhibing’s translation, you can use this translation material
- Updated from upstream from time to time
Welcome to provide more translation materials! Or you can fork your own translation material! \
~~Of course it’s no problem if you want to write it in classical Chinese! (Like)~~
Install & use Install: BepInEx plugin
- The archive from playbuff is the mod itself — usually a BepInEx plugin (a .dll or a plugin folder once unzipped).
- Recommended: use a community mod manager (such as r2modman) — pick this game, import the mod, and the manager sets up BepInEx and its dependencies for you.
- Manual route: install the BepInEx loader in the game folder, then drop the unzipped .dll or plugin folder into BepInEx/plugins/.
- Launch the game — the BepInEx console logs every plugin it loads; seeing this mod in the log means it is installed.
Mods with listed dependencies need those installed too, or they will not load. Options are usually changed in-game or in the plugin's config file.
Install these first, or the mod will not work: