Sorting inventory (German version)

by Schlaubi·v3.0.1·Updated 2025-10-10

Renamed some items to better organize inventory

Screenshots 8 screenshots

About this mod Machine translation

Renamed some items to better organize inventory

Sort inventory (German version)

🎮 **Keep your inventory organized! **

✨ Module Features

This mod is inspired by the Sorted Inventory mod and is specially created for German-speaking players!

Starting from version 2.0, my module is closer to the original style and has completely adopted the original syntax structure.

🎯 Major improvements

👕 **Clothing classification optimization**

  • Simplify "Header I -" to "I -" to avoid too long names
  • When the category title is clear, keep the naming concise

🏇 **DLC item rename**

  • Changed "Schlachtross" to "Warhorse"
  • Differences from previous versions and original German translation

📂 **More detailed classification**

  • Subdivided "Head III" into IIIa and IIIb, corresponding to helmets and hats respectively
  • When combat protective equipment and clothing share the same category, use a and b to differentiate

🔧 Compatibility Plan

Based on community suggestions, I'm adding support for the following mods:

  • Dragonborn Short Sword
  • Dragonborn Long Sword
  • Dragonborn Gauntlets
  • Dragonborn Helmet
  • New Radzig's Sword (Martin's Sword)

⚡ Usage suggestions

📥 **Loading Order**

  • Please put "Sort Inventory" at the end of the loading order
  • Even if you don’t have the above compatible modules, you can still use it normally

🐛 Bug fixes

This mod can also be used to fix translation errors in the original game, such as "Doppelgänger Zinnmarke".

Starting from version 2.0, I have enabled error reporting, feedback is welcome!

💡 Recommended combination

It is highly recommended to use the Medieval Fonts module, some fonts can fully display longer item names.

---

🙏 **Special thanks**

  • Preliminary work by makit123
  • corgan2222 Continuing the translation work while I'm sick

Make your gaming experience more tidy and organized! 🎊

Install & use Install: follow the bundled instructions

  1. Unzip the archive from playbuff and read the bundled readme / instructions first.
  2. There is no universal mod manager for this game: some mods replace game files directly, some go into a game-specific Mods folder, and some need a game-specific community loader or tool first — follow the bundled readme.
  3. Place the files exactly as the readme says; mods with listed dependencies need those installed too.
  4. Launch the game to confirm it loaded; some games require enabling mods in settings or an in-game mod menu.

Install locations vary a lot between games and mods — the bundled readme is the most reliable guide.

File & checksum

Filename
Sorted Inventory DEU
File size
92.9 KiB