Chinese and English bilingual interface
For those players who like to read English and Chinese text simultaneously. Using the original text, although there are many dissatisfactions in the Chinese translation, I don't have the energy to make detailed changes, so I just use the original translation. Dialogue and other text are presented bilingually. 20251213 The version downloaded at 20:00 in the morning is wrong. Please use the latest version.
Screenshots 6 screenshots
About this mod Machine translation
For those players who like to read English and Chinese text simultaneously. Using the original text, although there are many dissatisfactions in the Chinese translation, I don't have the energy to make detailed changes, so I just use the original translation. Dialogue and other text are presented bilingually. 20251213 The version downloaded at 20:00 in the morning is wrong. Please use the latest version.
Chinese and English bilingual interface
🎮 **A unique language experience module created for "Hogwarts Legacy" players! **
Have you ever wanted to immerse yourself in the charm of the original English and the convenient understanding of Chinese while exploring the magical world? This mod is for you! It cleverly presents in-game English and Chinese text in parallel, allowing you to refer to both languages simultaneously when reading dialogue, interface descriptions, and other in-game text.
✨ Core Functions
- **Bilingual Parallel Display**: In-game dialogues, item descriptions, menu texts, etc. will be displayed simultaneously in both **English original** and **Chinese translation**.
- **Original text base**: The module is built based on the original text of the game, retaining the most original language flavor. The author admitted that although he was not satisfied with some parts of the existing Chinese translation, in order to maintain consistency, he decided to directly use the original translation instead of making large-scale modifications.
- **Immersive Learning and Entertainment**: This is undoubtedly an excellent tool for players who want to learn game-related English, or who simply like to read.
⚙️ Installation and use
- **Important Prerequisite**: Please make sure your **game language attribute is set to Simplified Chinese**, otherwise the module will not take effect.
- Place the downloaded `.pak` module file into the following directory:
`Hogwarts Legacy\Phoenix\Content\Paks\~mod`
(If the `~mod` folder does not exist, please create a new one yourself).
- After confirming that the game attributes are in Simplified Chinese, start the game and enjoy the bilingual interface!
📝 Notes
- **Version Update**: Please note that there is an error in the download file published between **December 13, 2025 8:00 am and 8:00 pm**. Please be sure to download and use the latest version of the file.
- **Translation Note**: As stated in the function, this mod uses the official Chinese translation text built into the game. The author has not modified or optimized it in depth.
---
Are you ready to experience every magical detail of Hogwarts Legacy from a whole new perspective? Install this mod and start your bilingual magic journey! 🪄
Install & use Install: follow the bundled instructions
- Unzip the archive from playbuff and read the bundled readme / instructions first.
- There is no universal mod manager for this game: some mods replace game files directly, some go into a game-specific Mods folder, and some need a game-specific community loader or tool first — follow the bundled readme.
- Place the files exactly as the readme says; mods with listed dependencies need those installed too.
- Launch the game to confirm it loaded; some games require enabling mods in settings or an in-game mod menu.
Install locations vary a lot between games and mods — the bundled readme is the most reliable guide.