ELDEN VINS
This mod adds full German translations to the Elden Vins mod, including all weapons, items, and menu text. Experience Elden Vins now completely in German!
Screenshots 1 screenshots
About this mod Machine translation
This mod adds full German translations to the Elden Vins mod, including all weapons, items, and menu text. Experience Elden Vins now completely in German!
ELDEN VINS German Translation
⚠️ IMPORTANT INFORMATION
This translation was created using a **custom translation tool** developed specifically for *Nightreign*. Therefore, the quality of translations may vary and some text may not exactly match the original meaning. But the tool is continually improving to enable more natural and accurate translations.
If you are also playing the extended version *Nightreign*, you can find the corresponding German translation here:
➡️ Elden Vins: Nightreign – German Translation
---
📖 About this mod
This mod adds **full German translation** to the original **Elden Vins** mod - including all items, weapons, armor, spells, descriptions and menu text.
Experience the world of Elden Vins entirely in **German**, with an immersive localization that preserves the tone and atmosphere of the original.
**Original mod author: Mahku**
➡️ Elden Vins (Original)
---
📥 Installation Guide
- Download this translation module
- Unzip it into your Elden Vins mod directory
- The folder structure should look like this:
```
mod/msg/deude
```
- Launch the game - the text should now be in German
---
💡 Notes
- Some special terms or names related to backstory are deliberately kept close to the English originals to retain the atmosphere and meaning
- Future updates will further improve spelling, expression and consistency as the tool continues to improve
---
🙏 Special thanks
A huge shout out to **Mahku**, the talented creator of the original Elden Vins modder. Without his creative vision and incredible work, this translation project would not exist.
This translation is only intended to make his mod more friendly to German-speaking players. All rights and original works belong exclusively to **Mahku**.
**Translated by: Sentinel**
Created using a custom translation tool made for *Nightreign*.
Install & use Install: follow the bundled instructions
- Unzip the archive from playbuff and read the bundled readme / instructions first.
- There is no universal mod manager for this game: some mods replace game files directly, some go into a game-specific Mods folder, and some need a game-specific community loader or tool first — follow the bundled readme.
- Place the files exactly as the readme says; mods with listed dependencies need those installed too.
- Launch the game to confirm it loaded; some games require enabling mods in settings or an in-game mod menu.
Install locations vary a lot between games and mods — the bundled readme is the most reliable guide.