Edit Arabic translation fonts
The new Arabic translation font is more in tune with the atmosphere of the game and makes you stand out from the environment, so I adjusted the font and released it all at once
Screenshots 8 screenshots
About this mod Machine translation
The new Arabic translation font is more in tune with the atmosphere of the game and makes you stand out from the environment, so I adjusted the font and released it all at once
Edit Arabic translation font
🎯 **Bring a new look to the Arabic translation of Elden's Circle! **
✨ Features
Replaced the in-game Arabic translation font with a more vivid font that better suited the atmosphere of the game, while restoring all "runes" and game numbers to their original fonts, just like the English version.
🛠️ Installation requirements
💡 **IMPORTANT NOTE**: To use this mod, you need to disable the game's anti-cheat protection first!
Steps to disable anti-cheat:
- Go to the game installation directory
- Back up the game files (copy eldenring.exe and rename it to "eldenring - copy")
- Copy the anti-cheat program name and delete the original file
- Rename the backed up game files to the name of the anti-cheat program
📦 Module installation guide
Method 1: Use ModEngine2
- Download and unzip ModEngine2
- Place the module file into the mod folder in the modengine2 folder
- Run launchmod_eldenring.bat to start the game
Method 2: Applicable to cracked version
- Find the origins.ini file in the game folder
- Add line: `(arabic=arabic)`
- Place the font file in the correct path: `Elden Ring\game\mod\font\arabic\font.gfx`
⚠️ IMPORTANT NOTES
🔸 **It is strongly recommended to use the latest version of ModEngine2** - the old version has many problems and have been fixed
🔸 **Make sure you have the game launcher open before launching the mod**
🔸 **DO NOT PLAY ONLINE MODES WITH FONTS MODS** - MAY BE DETECTED
🔸 ModEngine2 does not support the cracked version, but there are other methods available online
🔄 v2.0 update content
Important fixes and improvements after three days of intensive testing:
✅ **Completely fix the spacing issue between fonts**
✅ **Fixed all non-displaying characters** - now all display properly
✅ **Adjust the font of punctuation marks such as question marks and exclamation points** - perfectly coordinated with the current font
💬 Feedback and Support
The mod will continue to be updated until all issues are resolved. If you find any problems, whether it's text display or other issues, please contact me via Discord: f15_ and I will solve it as soon as possible!
---
🎮 **Enjoy the game! ** If this mod is helpful to you, please leave a comment to share your experience.
Install & use Install: follow the bundled instructions
- Unzip the archive from playbuff and read the bundled readme / instructions first.
- There is no universal mod manager for this game: some mods replace game files directly, some go into a game-specific Mods folder, and some need a game-specific community loader or tool first — follow the bundled readme.
- Place the files exactly as the readme says; mods with listed dependencies need those installed too.
- Launch the game to confirm it loaded; some games require enabling mods in settings or an in-game mod menu.
Install locations vary a lot between games and mods — the bundled readme is the most reliable guide.