Arabic text reformatting

by Nawaf·vV0.9·Updated 2025-11-03

Reformatted the Arabic text of Elden's Circle to make it compatible with other font mods

Screenshots 7 screenshots

About this mod Machine translation

Reformatted the Arabic text of Elden's Circle to make it compatible with other font mods

Arabic Text Reformat

✨ Features

This mod rewrites game text using Unicode Arabic representation B, making (almost) all text in the game perfectly compatible with any installed font mod! 🎮

**Main advantages:**

  • 🔧 Completely rewrite the Arabic text rendering method
  • 💫 Supports all font modules
  • 🎯 Improve Arabic display effect

⚠️ Notes

The mod may have minor text rendering artifacts and minor character display issues may occur in some text.

🛠️ Essential tools

**ModEngine2 must be installed for normal operation! **

🎨 Font display

The fonts used in the screenshots are from my Arabic font replacement module, which will further enhance the font display.

🔧Technical Tools

**Tools used:**

  • My Arabic representation B converter

🙏 Special thanks

Thanks to @MansourSorosoro from the Eternal Dream translation team for providing technical support for the implementation of this module.

---

*Make the Arabic experience of "Ring of Elden" even more perfect! 🌟*

Install & use Install: follow the bundled instructions

  1. Unzip the archive from playbuff and read the bundled readme / instructions first.
  2. There is no universal mod manager for this game: some mods replace game files directly, some go into a game-specific Mods folder, and some need a game-specific community loader or tool first — follow the bundled readme.
  3. Place the files exactly as the readme says; mods with listed dependencies need those installed too.
  4. Launch the game to confirm it loaded; some games require enabling mods in settings or an in-game mod menu.

Install locations vary a lot between games and mods — the bundled readme is the most reliable guide.

File & checksum

Filename
Arabic Text Reformat for Elden Ring STOTE
File size
850.1 KiB
SHA-256
c04a3b099b1b8eb79d49fb4f8eca346d111848781e39260e598e97c6874fe32b
Stored at
2026-10-10 22:03