Sunward Isles

by ShadowDuke·v3·Updated 2026-02-27

German translation provided for the Sunward Isles dungeon mod.

Screenshots 1 screenshots

About this mod Machine translation

German translation provided for the Sunward Isles dungeon mod.

Sunward Isles Dungeon Mod (German Translation)

🎮 **A German translation pack tailored for the Sunward Isles dungeon mod for Darkest Dungeon! **

✨ Overview of translated content

This translation pack covers most of the text content in the mod and is designed to provide a more immersive gaming experience for German-speaking players. Specifically include:

  • **Skills, upgrades, accessories, diseases, quirks** and other core game elements.
  • **Partial Dialogue Text** (Please note that untranslated dialogue will remain as it is in English).

⚙️ Prerequisites and acquisition

💡 **Important Note**: You need to install the main file of **Sunward Isles Dungeon Mod** before you can use this translation.

Since the main mod version on may be slightly older, I've provided you with a link to the latest version from the **Steam Workshop** (check in the Requirements section).

📂 Installation Guide

The installation process is very simple:

  • Unzip the downloaded compressed package into your game Mods directory.
  • The specific path is usually: `DarkestDungeon\mods\The Sunward Isles\` (the folder name I use is this, yours may be slightly different).
  • If the system prompts **Overwrite file**, please select "Yes".

🎯 After completing the above steps, launch the game and enjoy the German version of the Sunward Isles adventure!

Install & use Install: follow the bundled instructions

  1. Unzip the archive from playbuff and read the bundled readme / instructions first.
  2. There is no universal mod manager for this game: some mods replace game files directly, some go into a game-specific Mods folder, and some need a game-specific community loader or tool first — follow the bundled readme.
  3. Place the files exactly as the readme says; mods with listed dependencies need those installed too.
  4. Launch the game to confirm it loaded; some games require enabling mods in settings or an in-game mod menu.

Install locations vary a lot between games and mods — the bundled readme is the most reliable guide.

File & checksum

Filename
Sunward Isles German
File size
109.2 KiB