MoreTranslations German SoU
Deutsche Übersetzung, Update auf SoU.
About this mod Author’s original text
Across The Obelisk - MoreTranslations Plugin Deutsch (v.0.85)
Für das Spielen von Across The Obelisk auf Deutsch werden zwei Mods benötigt.
- BepInEx Mod
- MoreTranslations_German Plugin
Installation (BepInEx)-Plugin
Installiere BepInEx.
Ich empfehle die manuelle Installation.
- Lade die BepInEx Zip herunter
- Entpacke den Inhalt dort hin, wo sich deine AcrossTheObelisk.exe befindet
- Starte das Spiel (Wichtig für die automatische BepInEx-Einrichtung)
- Wenn alles korrekt entpackt wurde, solltest du beim Spielstart (Nach dem Paradox-Launcher) die BepInEx Console sehen
- Beende das Spiel
Info: Sofern du dich für eine Installation über einen der Modmanager entschieden hast, halte dich an die Anweisungen der BepInEx-Mod. BepInEx Link
Installation (MoreTranslations_German)-Plugin
- Lade das MoreTranslations_German Plugin herunter
- Entpacke die Zip-Datei in den Plugins Ordner, unter steamapps\common\Across the Obelisk\BepInEx\plugins
- Starte das Spiel und ändere die Sprache im Optionsmenü
- Neustart und Viel Spaß!
Kleine Zusatzinformation
Der Großteil der Nebenquests wurden vorläufig von einer KI übersetzt. Daher könnten einige Abschnitte möglicherweise nicht optimal verständlich sein.
Es wird noch einige Zeit dauern, bis wir den gesamten Text manuell überprüfen können. Es handelt sich um etwa 700 KB Text.
Falls du Fragen oder andere Anliegen hast, kannst du uns gerne direkt kontaktieren. (Steam-Links unten)
Deutsche Übersetzung
Steam: Nunu
Steam: Eppo
Original Mod-/Pluginautoren
Eigentlicher Herausgeber der Mod:
Link zu DontTouchFranky
Plugin-Upgrade auf das Sands of Ulminin DLC:
Link zu meds
Install & use Install: follow the bundled instructions
- Unzip the archive from playbuff and read the bundled readme / instructions first.
- Most mods rely on the game's mod loader — the usual route is a community mod manager (such as r2modman): pick this game, install, and it handles the loader and dependencies.
- For a manual install, put the mod files into the matching Mod / plugins folder inside the game directory.
- Launch the game to confirm it loaded; mods with listed dependencies need those installed as well.
Install locations vary a lot between mods — the bundled readme is the most reliable guide.
Install these first, or the mod will not work: