SouthsilArmor Russian Addon

版本 v1.0.0·更新於 2026-09-21

Неофициальное дополнение к переводу SouthsilArmor 3.1.9 от Tyanbasco: русские названия четырёх предметов Dragon Lord. Требуется оригинальный SouthsilArmor.

模組介紹 作者原文

SouthsilArmor 3.1.9 — русская локализация с дополнением Dragon Lord

Неофициальное дополнение русского перевода SouthsilArmor. В предоставленной сборке использован перевод Tyanbasco — SouthsilArmorRussianTranslation 1.0.0 и добавлены четыре русских названия для комплекта Dragon Lord из SouthsilArmor 3.1.9.

Оригинальный мод: southsil — SouthsilArmor.

Что изменено относительно предоставленного перевода Tyanbasco

  • ss_dragonlordhelm — Корона повелителя драконов;
  • ss_dragonlordchest — Нагрудник повелителя драконов;
  • ss_dragonlordlegs — Поножи повелителя драконов;
  • ss_dragonlordcape — Плащ повелителя драконов.

Прочие строки и работу DLL заново не проверяли. Оригинальная SouthsilArmor.dll, характеристики, модели и рецепты не изменялись.

Установка

  • Установите SouthsilArmor 3.1.9 и его зависимости. При установке данного пакета через менеджер оригинал указан зависимостью.
  • Отключите/удалите старый Tyanbasco-SouthsilArmorRussianTranslation, если он уже установлен: этот архив содержит собственную SouthsilArmorRussian.dll и заменяет старый перевод, а не ставится вместе с ним.
  • Импортируйте ZIP в r2modman либо установите опубликованный пакет. Для ручной установки поместите SouthsilArmorRussian.dll в BepInEx/plugins, удалив прежнюю копию переводчика.
  • Установите русский язык в игре и запускайте Start modded.

Совместимость и авторство

  • Оригинальный мод: southsil.
  • Автор использованного базового русского перевода: Tyanbasco.
  • Данная сборка добавляет только локализацию названий Dragon Lord к предоставленному переводчику. Это не самостоятельная новая полная локализация.
  • Прежде чем публиковать DLL переводчика в составе своего пакета, убедитесь, что лицензия разрешает распространение изменённой версии, либо получите согласие Tyanbasco.
  • Структура архива проверена статически; запуск в Valheim 1.0 и совместимость с модами не тестировались.

安裝與使用 安裝:BepInEx 外掛

  1. 本站下載的壓縮包就是模組本體,通常是 BepInEx 外掛(解壓後得到 .dll 或外掛資料夾)。
  2. 建議流程:用社群模組管理器(如 r2modman)選中本遊戲後匯入該模組,管理器會自動裝好 BepInEx 前置並處理依賴。
  3. 手動流程:先在遊戲目錄裝好 BepInEx 載入器,再把解壓出的 .dll 或外掛資料夾放進 BepInEx/plugins/。
  4. 啟動遊戲,BepInEx 控制台會列印載入日誌;確認這個模組出現在日誌裡即為安裝成功。

帶「前置依賴」的模組需要一併安裝,否則不會載入。功能開關通常在遊戲內或外掛自帶的設定檔裡調整。 多人連線時,主機與所有用戶端需要安裝一致的模組。

前置依賴

下面這些內容需要先安裝,否則該模組不會生效:

denikson-BepInExPack_Valheimsouthsil-SouthsilArmor

檔案與校驗

檔案名稱
SouthsilArmor_Russian_Addon-1.0.0.zip
檔案大小
88.2 KiB