JewelcraftingCzechTranslation

版本 v1.0.3·更新於 2023-12-09

Čeština do modu Jewelcrafting. Smoothbrain's Jewelcrafting Czech Translation.

模組介紹 作者原文

Čeština do modu Jewelcrafting:

Případné chyby v překladu, chyby pravopisné či gramatické hlaste,

a připomínky a poděkování pište, na Telegram do kanálu Jewelcrafting Čeština:

t.me/Jewelcraftingczechtranslation (

Vytvořeno pro mé, v angličtině méně zdatné, přátele ze serveru Bukov a protože proč ne:-)

Přeložil a upravil Ouk.

P.S. Překládám, jak hraju!

Change log

1.0.3

  • Přeloženy efekty Elemental Chaos, Momentum, Ricochet
  • Opraveny drobné chyby

1.0.2

  • Přeloženy efekty Daring, Wishbone a Wisplight

1.0.1

  • Opraven chybný název některých drahokamů (vylepšený > vybroušený)
  • Po konzultaci s autorem modu doplněna v anglickém orig.chybějící část v popisu stavu Osamělý: "Navíc nejsi schopný způsobit jakékoliv poškození!"
  • Opraveny drobné chyby

1.0.0

  • Hotovo 100% překladu pro Jevelcrafting verze 1.3.20
  • Zkontrolovány, upraveny a opraveny popisky u mnoha efektů

0.0.3

  • Opraveny popisky u dovedností: Nimble/Hbitý, Mentor a Fleeting life/Pomíjivý život.
  • Přeložen arbalist/kuše a opraveny drobné chyby v textech.

0.0.2

  • Hotovo cca 90% překladu. Opraveny některé chybičky.

0.0.1

  • Hotovo cca 85% překladu. Spousta gramatických chyb a nějaké nejasnosti v textu (označeny "?")

安裝與使用 安裝:BepInEx 外掛

  1. 本站下載的壓縮包就是模組本體,通常是 BepInEx 外掛(解壓後得到 .dll 或外掛資料夾)。
  2. 建議流程:用社群模組管理器(如 r2modman)選中本遊戲後匯入該模組,管理器會自動裝好 BepInEx 前置並處理依賴。
  3. 手動流程:先在遊戲目錄裝好 BepInEx 載入器,再把解壓出的 .dll 或外掛資料夾放進 BepInEx/plugins/。
  4. 啟動遊戲,BepInEx 控制台會列印載入日誌;確認這個模組出現在日誌裡即為安裝成功。

帶「前置依賴」的模組需要一併安裝,否則不會載入。功能開關通常在遊戲內或外掛自帶的設定檔裡調整。 多人連線時,主機與所有用戶端需要安裝一致的模組。

前置依賴

下面這些內容需要先安裝,否則該模組不會生效:

Smoothbrain-Jewelcrafting

檔案與校驗

檔案名稱
JewelcraftingCzechTranslation-1.0.3.zip
檔案大小
104.6 KiB