DvergrLightControl

版本 v1.2.0·更新於 2026-10-06

Turns the Dvergr circlet's light off in daylight and back on at night or underground, with a hotkey (L) to switch it by hand. Can also dim other players' circlets in daylight, on your screen only. Cli

模組介紹 作者原文

DvergrLightControl

35 languages: in-game texts follow your game's language — English · Svenska · Français · Italiano · Deutsch · Español · Русский · Română · Български · Македонски · Suomi · Dansk · Norsk · Íslenska · Türkçe · Lietuvių · Čeština · Magyar · Slovenčina · Polski · Nederlands · Português (Portugal) · Português (Brasil) · 簡體中文 · 繁體中文 · 日本語 · 한국어 · हिन्दी · ไทย · Hrvatski · ქართული · Ελληνικά · Srpski · Українська · Latviešu (English otherwise).

The Dvergr circlet lights your way, but its lamp stays on in broad daylight. This mod turns it off during the day outdoors, and back on at night and underground. A hotkey lets you switch it by hand at any time.

Features

  • Automatic day and night: the light goes off in daylight outdoors. It comes back on at night and inside crypts, caves, dungeons and mines. The check runs once per second.
  • Hotkey: L by default, to turn the light on or off by hand.
  • On-screen notice: a short message in the top-left corner when the light switches, in your game's language.
  • Other players: their circlets also go dark in daylight, on your screen only. This setting can be turned off.
  • Client-side only: nothing to install on the server. What other players see on their own screens is unchanged.
  • Light on resources: no memory allocated frame after frame, even with many players around.

Configuration

BepInEx/config/com.Azura.dvergrlightcontrol.cfg is created at the first launch:

| Setting | Default | Meaning |

|---|---|---|

| ToggleKey | L | Key that turns the circlet's light on or off |

| AutoDaylight | true | Light off in daylight outdoors, on at night and indoors |

| ShowNotification | true | Show a notice on screen when the light switches |

| ApplyToOtherPlayers | true | Also dim other players' circlets in daylight (on your screen) |

With AutoDaylight on, the hotkey still works: your choice holds until the next change between day and night.

Installation

  • With a mod manager (r2modman, Mod Manager): click Install. BepInExPack Valheim is installed with it.
  • By hand: install BepInExPack Valheim, then put DvergrLightControl.dll in Valheim/BepInEx/plugins.

Tested with Valheim 1.0.17 and BepInExPack Valheim 5.4.2350.

En français

Le Diadème de Dvergr éclaire bien, mais sa lampe reste allumée en plein jour. Ce mod l'éteint le jour à l'extérieur et la rallume la nuit et sous terre.

  • Jour et nuit automatiques: lumière éteinte en plein jour dehors. Elle se rallume la nuit et dans les cryptes, grottes, donjons et mines.
  • Touche L (réglable): allume ou éteint à la main, avec un message en haut à gauche de l'écran.
  • Autres joueurs: leur diadème s'éteint aussi en journée, sur votre écran seulement. Cette option peut être désactivée.
  • Réglages dans BepInEx/config/com.Azura.dvergrlightcontrol.cfg: ToggleKey, AutoDaylight, ShowNotification, ApplyToOtherPlayers, décrits en anglais et en français.
  • Messages dans la langue du jeu: 35 langues, dont le français.
  • Installation uniquement côté joueur, rien à installer sur le serveur.

安裝與使用 安裝:BepInEx 外掛

  1. 本站下載的壓縮包就是模組本體,通常是 BepInEx 外掛(解壓後得到 .dll 或外掛資料夾)。
  2. 建議流程:用社群模組管理器(如 r2modman)選中本遊戲後匯入該模組,管理器會自動裝好 BepInEx 前置並處理依賴。
  3. 手動流程:先在遊戲目錄裝好 BepInEx 載入器,再把解壓出的 .dll 或外掛資料夾放進 BepInEx/plugins/。
  4. 啟動遊戲,BepInEx 控制台會列印載入日誌;確認這個模組出現在日誌裡即為安裝成功。

帶「前置依賴」的模組需要一併安裝,否則不會載入。功能開關通常在遊戲內或外掛自帶的設定檔裡調整。 多人連線時,主機與所有用戶端需要安裝一致的模組。

前置依賴

下面這些內容需要先安裝,否則該模組不會生效:

denikson-BepInExPack_Valheim

檔案與校驗

檔案名稱
DvergrLightControl-1.2.0.zip
檔案大小
67.2 KiB