中文語音

作者 tempa·版本 v1.0·更新於 2018-10-12

截圖 共 3 張

模組介紹 作者原文

演示視頻。

這裏感謝兩位大佬的支持。

撲哧哧,女聲版配音,幾乎一人包攬了聽譯,每晚肝到半夜12點的肝帝。

黑又白,男聲版配音,讓我感受了下專業人員的嗓音,十分羨慕。

雲吸貓,主要負責MOD製作。

遊戲對應版本1.03,因爲遊戲升級版本太快,修改比較麻煩,開始製作時已經是1.03了。

未來可能會更新支持其他版本的補丁,目前暫時只支持1.03。

使用方法

1.首先備份2個文件

TPH_Data\Managed\Assembly-CSharp.dll

TPH_Data\Managed\Assembly-CSharp-firstpass.dll

用1.03中文語音補丁覆蓋即可

2.選擇一個語音包,按目錄解開覆蓋到遊戲

確保

TPH_Data\StreamingAssets\tannoy

目錄下有ogg語音文件,如圖

進入遊戲,把原版廣播的音量設定拉到最低即可,如圖

其他快捷鍵

左Alt + H                顯示/隱藏語音調示界面

左Alt + U                開啓/關閉中文語音

點示按鈕可以顯示/隱藏語音調示窗口

點擊“掃描語音目錄”,可以得到tannoy語音目錄下所有ogg擴展名的文件

點擊列表文件可以播放試聽。

可以直接把新錄好的語音文件放到這個目錄下,點“掃描語音目錄”刷新列表。

希望大家喜歡,也喜歡看到其他語言包的分享,比如各地方言,天津,川粵滬東北等等各種有趣的語音包。

====================

原版音頻查看及導出工具可以用AssetStudio

打開TwoPointHospital\TPH_Data目錄,選擇*.assets擴展名的文件即可

AudioClip類型的,TANNOY 開頭的就是

安裝與使用 安裝:按包內說明操作

  1. 解壓本站下載的壓縮包,先讀包內的 readme / 說明檔案。
  2. 這類遊戲沒有通用的模組管理器:有的模組直接替換遊戲檔案、有的放進遊戲專屬的 Mods 資料夾、有的要先裝遊戲對應的社群載入器或工具,以包內說明為準。
  3. 嚴格按說明放置檔案;標註「前置依賴」的模組需要把依賴一併裝好。
  4. 啟動遊戲確認載入成功;部分遊戲需要在設定或模組選單裡手動啟用。

不同遊戲、不同模組的安裝位置差異很大,包內說明是最可靠的依據。

檔案與校驗

檔案名稱
双点医院中文语音
檔案大小
45.7 MiB