Wildflour和HxW模組 - 中文翻譯
所有Wildflour和HxW模組的中文翻譯(包含繁體中文和簡體中文)
截圖 共 1 張
模組介紹 作者原文
所有Wildflour和HxW模組的中文翻譯(包含繁體中文和簡體中文)
Wildflour和HxW模組中文翻譯
📖 模組簡介
我是長期翻譯Wildflour模組的譯者lala92876。由於作者安排,未來的中文翻譯將統一在此更新(之前將翻譯發給作者自行更新是出於對作者權益的尊重)。
這裏將發佈所有Wildflour和HxW模組的繁體與簡體中文翻譯。我已獲得授權,可以一次性上傳所有翻譯。
---
🛠️ 安裝指南
**重要提醒**:這僅僅是翻譯文件,請**先安裝原模組**,然後根據使用的語言下載相應的壓縮文件。解壓後,將需要的文件移至Mods資料夾即可。(以WAG和Cauldron爲例)
如果WAG本體解壓後只看到[CP] WAG 2.0和[FTM] WAG 2.0兩個資料夾,請直接將翻譯壓縮檔中的`Wildflour's Atelier Goods\[CP] WAG 2.0\i18n\zh.json`拉進模組本體的`[CP] WAG 2.0\i18n`中。
**中文顯示問題排查**:
- 檢查[CP] WAG 2.0的i18n資料夾內是否有zh.json
- 檢查CAULDRON內是否有Cauldron Chinese
---
🔔 更新提醒
目前的版本均爲最新版,即使有原版本也請直接覆蓋。
更新時,我會將有變更的模組翻譯寫在描述中,可以根據需要下載。
若想追蹤翻譯檔更新狀況,請點擊右上角的**TRACK**,會在更新時推送通知。
---
⚠️ 注意事項
由於我個人是繁體中文使用者,因此準確翻譯將以**繁體中文版本**爲主。
雖然我使用的繁簡轉換網站可以設置更改內文以符合不同用語(例如「馬鈴薯」與「土豆」),但仍然存在轉換不完全的可能性。
如果簡體中文版本出現缺字或未轉換的用語,請在**BUGS**留言告知。
---
🔗 原模組鏈接
**WAG 2.0更新提醒**:請刪除全部已從以下列表中刪除的舊Wildflour擴充模組
- Hxw Bakery and Cafe Furniture
- HxW Buildable Bakery
- HxW Bathroom Furniture
- HxW Boutique Bakery
- HxW Decorative Plants Furniture Set
- HxW Fairy Fountain Furniture
- HxW Fairy Garden Furniture
- HxW Fairy Garden Furniture Indoors
- HxW Farmer's Market Furniture - Core
- HxW Farmer's Market Furniture - Bakery Set
- HxW Farmer's Market Furniture - Fishmonger and Butcher Set
- (CP) HxW Farmers Market Furniture - Wildflour Set
- HxW Greenhouse Furniture
- HxW Everything Catalogue
- HXW Mixology 101
- HxW Outdoor Furniture
- HxW Plant Lovers Furniture
- HxW Ripley's Country Kitchen
- HxW Romantic Furniture
- HxW Cozy Outdoor Dining Area for PIF
- HxW Small Business Kitchen for PIF
- (SF) HxW Romantic Fountains and Arches
- Cauldron
- Wildflour's Atelier Goods - An Artisan Goods Expansion
- HxW Buildable Tea Shop
- HxW Tea Conservatory for CP and PIF
- Wildflour's Four Seasons Farm Map
- Forager's Nooks and Crannies - New Maps for Stardew Valley
---
✨ 致謝
最後,感謝Wildflour和Himetarts創作這些出色的模組!🎉
安裝與使用 安裝:SMAPI 模組(星露谷物語標準流程)
- 先安裝 SMAPI(星露谷模組載入器):從 smapi.io 下載安裝包,執行 install on Windows.bat,按提示選擇遊戲目錄完成安裝。
- 解壓本站下載的壓縮包,找到包含 manifest.json 的那層資料夾(這就是一個模組)。
- 把該模組資料夾整個複製到 Stardew Valley/Mods/ 目錄下。
- 透過 SMAPI 啟動遊戲(執行 StardewModdingAPI.exe 或按指引設定啟動項),標題畫面前的控制台會列出每個模組的載入結果。
修改器類工具可能無需 SMAPI,解壓後按包內說明直接執行即可。 修改存檔前建議先備份;SMAPI 會在控制台列出載入失敗的模組。