可戀愛魔法師拉斯莫迪烏斯重製版 - 日語更新與修復

作者 Jellonip·版本 v1.8.57·更新於 2025-11-03

可戀愛魔法師拉斯莫迪烏斯重製版的日語翻譯數據。這是更新和修正版本。

截圖 共 1 張

模組介紹 作者原文

可戀愛魔法師拉斯莫迪烏斯重製版的日語翻譯數據。這是更新和修正版本。

可戀愛魔法師拉斯莫迪烏斯重製版 - 日語翻譯

🎮 **歡迎使用更新版日語翻譯!** 這是針對Romanceable Rasmodius Redux Revamped模組的完整日語翻譯包。

---

✨ 翻譯特色

本翻譯包提供兩個版本供您選擇:

**📝 基礎版本 (Basic)**

  • 基於原版遊戲語調的標準日語翻譯
  • 一人稱:我輩 | 二人稱:貴殿
  • 在原翻譯基礎上進行了更新和修正

**🌟 年輕版本 (Young)**

  • 將魔法師的語調調整爲更年輕的風格
  • 一人稱:俺 | 二人稱:あなた
  • 與Alchemistry模組的年輕版本兼容

---

📋 安裝指南

  • **安裝SMAPI** - 星露谷物語模組加載器
  • **安裝必要模組**:
  • Content Patcher
  • Custom Fixed Dialogue - Continued
  • Custom Tokens
  • Fashion Sense(可選:想要添加神器飾品時)
  • Generic Mod Config Menu(可選:遊戲內設置編輯)
  • SpaceCore
  • Stardew Valley Expanded
  • **下載主模組**:Romanceable Rasmodius Redux Revamped
  • **安裝翻譯文件**:將下載的ja.json文件放入RRRR文件夾內的 `[CP] RRRR\i18n` 目錄
  • **啓動遊戲** - 如果顯示日語就成功了!

---

💡 使用提示

  • 支持RRRR v1.8.55及以上版本(當前v1.8.57已測試)
  • 如果翻譯未生效,請重新檢查安裝步驟
  • 建議先閱讀原模組的說明頁面瞭解完整功能

---

🔗 相關鏈接

  • 原模組頁面
  • 常見問題解答

---

🎯 **享受與魔法師拉斯莫迪烏斯的浪漫故事吧!** 🌟

安裝與使用 安裝:SMAPI 模組(星露谷物語標準流程)

  1. 先安裝 SMAPI(星露谷模組載入器):從 smapi.io 下載安裝包,執行 install on Windows.bat,按提示選擇遊戲目錄完成安裝。
  2. 解壓本站下載的壓縮包,找到包含 manifest.json 的那層資料夾(這就是一個模組)。
  3. 把該模組資料夾整個複製到 Stardew Valley/Mods/ 目錄下。
  4. 透過 SMAPI 啟動遊戲(執行 StardewModdingAPI.exe 或按指引設定啟動項),標題畫面前的控制台會列出每個模組的載入結果。

修改器類工具可能無需 SMAPI,解壓後按包內說明直接執行即可。 修改存檔前建議先備份;SMAPI 會在控制台列出載入失敗的模組。

檔案與校驗

檔案名稱
RRRR Japanese Updates and fixes -young-
檔案大小
637.1 KiB
SHA-256
5b1976459c45b73c12c37de5941fa116234449045020e623cd9b2dbc48832ef7
入庫時間
2026-10-10 20:29