Sylus星露谷NPC漢化版

作者 suyingiworld·版本 v1.7·更新於 2025-11-04

Sylus星露谷NPC的漢化版!與秦徹在星露谷開啓獨一無二的生活吧!

截圖 共 3 張

模組介紹 作者原文

Sylus星露谷NPC的漢化版!與秦徹在星露谷開啓獨一無二的生活吧!

Sylus星露谷NPC漢化版

🎮 **與秦徹在星露谷開啓獨一無二的冒險!**

✨ 模組介紹

這是對Sylus星露谷NPC(LADS)的漢化版本,針對模組裏所有的對話和劇情進行了中文翻譯!本模組包含原模組的所有內容,可直接安裝遊玩,請勿和原模組重複安裝!

---

🔗 相關鏈接

  • **原模組地址**:Sylus星露谷NPC(LADS)
  • **原作者**:Halostar

📥 前置模組要求

遊玩前請確保已安裝以下必要模組:

  • **SMAPI**:SMAPI-Stardew Modding API
  • **Content Patcher**:Content Patcher
  • **SpaceCore**:SpaceCore

---

⚠️ 注意事項

  • 由於原模組尚在開發中,不建議與其他大型模組共同使用(如裏奇賽德村、SVE等)
  • 作者只針對原模組進行翻譯,不參與任何對話和劇情的編寫
  • 作者只負責翻譯,不負責編輯代碼,任何與代碼相關的問題請與原作者聯繫

🐛 問題反饋

如果遇到對話翻譯無法正常顯示的問題,請記錄下對話時的:

  • **季節**
  • **星期**
  • **日期**(如春季18日星期四)
  • **當時的好感度**

這將有助於作者快速定位對話並進行修改!

如果你在遊玩時覺得某處對話可以更加完善,請同樣記錄下季節、星期、日期和好感度,歡迎在評論區和我一起探討!

---

🌟 關於這個漢化

這個漢化模組是本人漢化的第一個模組,本意是想讓大家在星露谷能夠遇見更生動的秦徹!所有的文本都是純手翻,難免有疏漏之處,歡迎你在評論區和我一起把這個模組變得更好!

📝 更新日誌

**4月20日更新1.6版本**:

  • 隨原模組更新增加Sylus房屋的冬季貼圖
  • 修改部分對話中的錯誤
  • 完善特殊送禮對話、2心事件對話和10心事件對話

**5月6日更新1.7版本**:

  • 隨原模組更新增加Sylus房屋其他季節貼圖
  • 修正Sylus的房屋位置
  • 增加一隻會動的烏鴉和一隻小白鴿
  • 完善部分事件對話
  • 修復了訂婚及訂婚後對話未翻譯的問題
**重要提醒**:由於原版1.7版本模組無法加載存檔,請暫時不要更新到1.7版本,若要下載遊玩請繼續下載1.6版本模組!

---

🎉 **祝你在星露谷與秦徹度過美好時光!**

安裝與使用 安裝:SMAPI 模組(星露谷物語標準流程)

  1. 先安裝 SMAPI(星露谷模組載入器):從 smapi.io 下載安裝包,執行 install on Windows.bat,按提示選擇遊戲目錄完成安裝。
  2. 解壓本站下載的壓縮包,找到包含 manifest.json 的那層資料夾(這就是一個模組)。
  3. 把該模組資料夾整個複製到 Stardew Valley/Mods/ 目錄下。
  4. 透過 SMAPI 啟動遊戲(執行 StardewModdingAPI.exe 或按指引設定啟動項),標題畫面前的控制台會列出每個模組的載入結果。

修改器類工具可能無需 SMAPI,解壓後按包內說明直接執行即可。 修改存檔前建議先備份;SMAPI 會在控制台列出載入失敗的模組。

檔案與校驗

檔案名稱
Sylus stardew NPC(chinese)
檔案大小
5.8 MiB
SHA-256
0e63116ba48704a4039c046394fe7104955bf2dc8c6156d6a677d7b22b64611d
入庫時間
2026-10-15 07:44