PolyamorySweet 中文菜單翻譯

作者 yaoba·版本 v1.5.1·更新於 2025-11-03

翻譯了與PolyamorySweet 1.5.1版本適配的通用模組配置菜單(GMCM)簡體中文翻譯

截圖 共 7 張

模組介紹 作者原文

翻譯了與PolyamorySweet 1.5.1版本適配的通用模組配置菜單(GMCM)簡體中文翻譯

PolyamorySweet 中文菜單翻譯

🎮 **模組介紹**

這是一個專門爲PolyamorySweet模組製作的**中文菜單翻譯**,讓中文玩家能夠更方便地使用和配置這個有趣的多角戀模組!

✨ 主要功能

  • 📝 **完整菜單翻譯** - 將通用模組配置菜單(GMCM)完全翻譯爲簡體中文
  • 🔄 **版本適配** - 完美適配PolyamorySweet 1.5.1版本
  • 🎯 **精準翻譯** - 基於機器翻譯,確保術語準確一致

⚠️ 重要說明

請注意,**此模組僅包含菜單欄翻譯**,不包含:

  • ❌ 對話翻譯
  • ❌ 模組本體文件

📥 安裝指南

第一步:下載原版模組

前往多角戀甜蜜原版模組下載並解壓,將PolyamorySweet文件夾放入遊戲目錄下的Mods文件夾中。

第二步:下載翻譯文件

下載並解壓本翻譯文件,複製其中的文件夾。

第三步:覆蓋安裝

打開原版模組文件夾,將第二步中的文件粘貼到原版模組文件夾目錄下,對重複文件進行覆蓋。

第四步:啓動遊戲

正常啓動遊戲,享受中文菜單的便利!

---

💡 使用提示

  • ✅ 請使用覆蓋方式安裝,不要刪除原文件後替換
  • 🔄 如果之前使用過舊版翻譯,請先刪除模組後重新按照上述步驟安裝
  • 🐛 如發現翻譯問題、錯別字或漏句,歡迎聯繫反饋
  • ⚠️ 其他人物或劇情擴展模組出現的BUG不在本翻譯支持範圍內

🎉 現在就開始你的星露谷物語多角戀甜蜜之旅吧!享受完全中文化的配置體驗!

安裝與使用 安裝:SMAPI 模組(星露谷物語標準流程)

  1. 先安裝 SMAPI(星露谷模組載入器):從 smapi.io 下載安裝包,執行 install on Windows.bat,按提示選擇遊戲目錄完成安裝。
  2. 解壓本站下載的壓縮包,找到包含 manifest.json 的那層資料夾(這就是一個模組)。
  3. 把該模組資料夾整個複製到 Stardew Valley/Mods/ 目錄下。
  4. 透過 SMAPI 啟動遊戲(執行 StardewModdingAPI.exe 或按指引設定啟動項),標題畫面前的控制台會列出每個模組的載入結果。

修改器類工具可能無需 SMAPI,解壓後按包內說明直接執行即可。 修改存檔前建議先備份;SMAPI 會在控制台列出載入失敗的模組。

檔案與校驗

檔案名稱
(1-5-1) PolyamorySweet Chinese menu translation
檔案大小
212.7 KiB
SHA-256
532f85568678a1b4156898d9f9fa1103d79afdd00267159e409e11ea3f316110
入庫時間
2026-10-10 16:21