黑暗潛伏 - NPC Sen - 日語翻譯
East Scarp相關MOD，將Lurking in the Dark - NPC Sen (East Scarp)進行日語化。
截圖 共 1 張
模組介紹 作者原文
East Scarp相關MOD，將Lurking in the Dark - NPC Sen (East Scarp)進行日語化。
黑暗潛伏 - NPC Sen
🌙 角色背景
從山谷礦山深處而來的Sen，從同伴那裏聽說地表世界是個殘酷且不友好的地方。
爲了查明真相，尋找答案，Sen下定決心踏上了前往地表的旅程...
到達地表後，Sen會在鵜鶘鎮出現。她住在東斯卡普小屋下方的深邃黑暗洞穴中，花費大量時間製作哥特風格的服裝。
在鎮上的各種活動中，穿着自己製作的服裝，觀察着人類的生活。
某一天，與某個人的相遇，讓她對地表的生活和人類的理解開始發生變化...
⚙️ 安裝方法
- 下載Lurking in the Dark及其前置MOD，解壓後放入Stardew Valley/mods文件夾
- 從本頁面下載翻譯文件並解壓
- 將Lurking in the Dark - JP文件夾中的ja.json放入\Lurking in the Dark\i18n文件夾
- 將Lurking in the Dark - JP文件夾中的日語更新檢查器放入\common\Stardew Valley\Mods\目錄下
📝 注意事項
- 請留意版本更新，版本不匹配可能導致遊戲內出現bug
- 禁止基於這些文件進行二次發佈或改造
💬 反饋與聯繫
- 如有錯字、漏字等問題請告知
- 對翻譯內容的建議或疑問請聯繫作者
- 可通過Twitter DM、Discord：___ellie.0、博客內諮詢表單聯繫
- 翻譯進度等信息在Twitter上實時更新
🌟 其他日語化項目
- 當前翻譯中的MOD和修正狀況可在這裏確認
- 翻譯請求也請從這裏提交
---
*感謝原模組作者允許我分享和翻譯這個精彩的模組:)*
安裝與使用 安裝：SMAPI 模組（星露谷物語標準流程）
- 先安裝 SMAPI（星露谷模組載入器）：從 smapi.io 下載安裝包，執行 install on Windows.bat，按提示選擇遊戲目錄完成安裝。
- 解壓本站下載的壓縮包，找到包含 manifest.json 的那層資料夾（這就是一個模組）。
- 把該模組資料夾整個複製到 Stardew Valley/Mods/ 目錄下。
- 透過 SMAPI 啟動遊戲（執行 StardewModdingAPI.exe 或按指引設定啟動項），標題畫面前的控制台會列出每個模組的載入結果。
修改器類工具可能無需 SMAPI，解壓後按包內說明直接執行即可。 修改存檔前建議先備份；SMAPI 會在控制台列出載入失敗的模組。