廚房工作站套裝 KSS - 簡體中文翻譯

作者 FaithQ·版本 v1.5.2·更新於 2025-11-04

Kitchen Stations Set 的簡體中文翻譯。這是KSS的簡體中文翻譯。原模組簡介:一套廚房櫃檯菜單,基於"更好的製作"模組,現在新增了通過"大型可製作物品"製作廚房櫃檯的選項!

截圖 共 4 張

模組介紹 作者原文

Kitchen Stations Set 的簡體中文翻譯。這是KSS的簡體中文翻譯。原模組簡介:一套廚房櫃檯菜單,基於"更好的製作"模組,現在新增了通過"大型可製作物品"製作廚房櫃檯的選項!

Kitchen Stations Set KSS - 簡體中文翻譯

🍳 模組簡介

一套基於"更好的製作"模組的廚房工作站菜單系統,現在新增了通過"大型可製作物品"製作廚房櫃檯的選項!

---

⚠️ 重要說明

  • 此模組爲 Kitchen Stations Set KSS 模組的簡體中文翻譯
  • **本頁面僅提供翻譯文件**,需要配合本體使用

📝 翻譯說明

  • 本翻譯中的漢化包含譯者的主觀理解與個人用語習慣
  • 部分內容可能與其他模組存在出入(比如與某個兼容的自定義食譜的漢化用詞不同等)
  • 如果對翻譯內容有任何疑問、改善需求或建議,請隨時評論告知

---

📋 更新日誌

🆕 2025年7月18日 - 版本 1.5.2

  • 與本體1.5.x後續版本可兼容
  • 新增文本翻譯
  • 修改部分翻譯表述
  • 本體模組添加了更多的模組兼容性

🆕 2024年11月23日 - 版本 1.4.5

  • 與本體1.4.x後續版本可兼容
  • 新增文本翻譯
  • 內容爲新增的已兼容食譜詞條

🆕 2024年6月7日 - 版本 1.3.0

  • 與本體1.3.x後續版本可兼容
  • 新增6行文本翻譯
  • 內容爲新增的獨立/通用菜單切換選項、圖塊替換選項
  • 修改了部分詞條的翻譯表述

🆕 2024年6月5日 - 版本 1.2.14

  • 主要對GMCM選項菜單中的內容,與廚房工作站製作菜單中的內容進行了漢化
  • 如果實際遊戲中出現部分未漢化內容,可能是作者尚未把文本添加至i18n文件中
  • 作者表示後續版本將新增內容,這裏會同步更新中文翻譯

---

📥 安裝指南

  • **下載本體Mod**
  • **下載翻譯文件 zh.json**
  • **將 zh.json 直接放入本體位置路徑中的 i18n 文件夾內**

---

🙏 致謝聲明

  • 感謝本體Mod作者 kath40 對本翻譯的授權
  • 模組原始內容解釋權歸本體Mod作者所有
  • 感謝使用本翻譯!有任何問題或感想都歡迎向我反饋:)

---

🎮 **享受你的星露谷廚房體驗吧!**

安裝與使用 安裝:SMAPI 模組(星露谷物語標準流程)

  1. 先安裝 SMAPI(星露谷模組載入器):從 smapi.io 下載安裝包,執行 install on Windows.bat,按提示選擇遊戲目錄完成安裝。
  2. 解壓本站下載的壓縮包,找到包含 manifest.json 的那層資料夾(這就是一個模組)。
  3. 把該模組資料夾整個複製到 Stardew Valley/Mods/ 目錄下。
  4. 透過 SMAPI 啟動遊戲(執行 StardewModdingAPI.exe 或按指引設定啟動項),標題畫面前的控制台會列出每個模組的載入結果。

修改器類工具可能無需 SMAPI,解壓後按包內說明直接執行即可。 修改存檔前建議先備份;SMAPI 會在控制台列出載入失敗的模組。

檔案與校驗

檔案名稱
KSS - ChineseTranslation 1.5.2
檔案大小
3.8 KiB
SHA-256
27c680f40f7643f01ac40c584f99ef219591b71fbae5eb04385e2bff6afb810e
入庫時間
2026-10-08 17:56