JojaFlex - 自由職業合同日語版

作者 OSHIKAWA·版本 v1.0.2·更新於 2025-10-20

Sable17製作的"JojaFlex - Freelance Contracts"的日語翻譯文件。即使繼承叔叔的農場,也可以爲Joja公司貢獻力量。

截圖 共 5 張

模組介紹 作者原文

Sable17製作的"JojaFlex - Freelance Contracts"的日語翻譯文件。即使繼承叔叔的農場,也可以爲Joja公司貢獻力量。

JojaFlex - 自由職業合同

🎮 **讓Joja公司成爲你農場生活的一部分!**

✨ 模組特色

🌟 **靈活的工作制度**:

  • 報酬以Joja製造的神祕盒子"JojaBox"形式發放(需要一點運氣哦!)
  • 工作量、勞動時間和任務難度完美平衡
  • 即使繼承了叔叔的農場/牧場,依然可以爲Joja公司工作

🎯 獨特功能

📝 **趣味任務系統**:

  • Joja市場內部的合同終端提供各種有趣的任務
  • 任務名稱充滿文字遊戲的樂趣(原版是英文的!)
  • 日語翻譯時儘量保留了原文的幽默元素

📥 安裝指南

  • **下載本體MOD**:前往指定位置下載並解壓本體MOD
  • **獲取翻譯文件**:將本翻譯文件下載到與本體MOD相同的位置
  • **文件替換**:解壓翻譯文件,確認與"JojaFlex"MOD在同一位置
  • **文件確認**:在"[CP] JojaBoxPackage"和"JojaFlexContracts"文件夾內找到i18n文件夾
  • **完成安裝**:將ja.json文件放入對應的i18n文件夾中

🌽 Cornucopia擴展支持

想要將Cornucopia的作物和花卉賣給Joja?只需:

  • 下載本體的Cornucopia擴展包
  • 覆蓋原有的"JojaFlex - Freelance Contracts"
  • 下載對應的日語翻譯文件並同樣覆蓋安裝

🛒 更多Joja產品

Sable17製作的其他Joja系列MOD日語翻譯:

  • Joja TV晚餐
  • Joja運動服
  • Joja罐裝食品
  • Joja碳酸飲料Endorli

💡 **滿足你的各種需求**:

  • "想喫甜食"
  • "收集材料太麻煩"
  • "口渴了"

所有這些願望都能以實惠的價格實現!

---

⚙️ 前置要求

  • Content Patcher ver.2.8.0以上
  • SMAPI ver.4.3.2以上
  • SpaceCore ver.1.28.0以上

🎨 兼容性說明

  • "Vibrant Pastoral Redrawn Patch"可將設備外觀改爲與Vibrant Pastoral Redrawn模組相匹配
  • 此可選文件會覆蓋本體MOD,不需要翻譯文件

🔗 相關MOD推薦

  • Morris is a Frog (by orochifrogu)
  • The Muttering Farmer (by YunHikari)

安裝與使用 安裝:SMAPI 模組(星露谷物語標準流程)

  1. 先安裝 SMAPI(星露谷模組載入器):從 smapi.io 下載安裝包,執行 install on Windows.bat,按提示選擇遊戲目錄完成安裝。
  2. 解壓本站下載的壓縮包,找到包含 manifest.json 的那層資料夾(這就是一個模組)。
  3. 把該模組資料夾整個複製到 Stardew Valley/Mods/ 目錄下。
  4. 透過 SMAPI 啟動遊戲(執行 StardewModdingAPI.exe 或按指引設定啟動項),標題畫面前的控制台會列出每個模組的載入結果。

修改器類工具可能無需 SMAPI,解壓後按包內說明直接執行即可。 修改存檔前建議先備份;SMAPI 會在控制台列出載入失敗的模組。

檔案與校驗

檔案名稱
JojaFlex_JP
檔案大小
5.6 KiB
SHA-256
9f13aa7a265db868033635542d18b605108993e9d3f74ca0b7b28ab423762772
入庫時間
2026-10-09 06:01