Jakk的奎因日語翻譯

作者 Junimolove·版本 v1.1.8·更新於 2025-10-22

《Jakk's Quinn - 一個新的可戀愛NPC》的日語翻譯Mod。

模組介紹 作者原文

《Jakk's Quinn - 一個新的可戀愛NPC》的日語翻譯Mod。

Jakk的奎因日語翻譯

🎌 **爲星露谷物語帶來全新的日語戀愛體驗!**

✨ 模組簡介

這是一個將《Jakk's Quinn - 一個新的可戀愛NPC》模組完全日語化的翻譯項目,讓日語玩家也能享受這個精彩的戀愛模組!

📥 安裝方法

  • **下載原版模組**:首先從頁面下載《Jakk's Quinn - A new romanceable NPC》及其前置MOD
  • **解壓安裝**:將下載的文件解壓並放入Stardew Valley/mods文件夾
  • **下載翻譯**:從本頁面下載日語翻譯MOD並解壓
  • **覆蓋文件**:將解壓後的`[CP] Jakk's Quinn`文件夾覆蓋到Stardew Valley/Mods目錄下的同名文件夾

⚠️ 注意事項

  • **版本匹配**:請確保翻譯版本與原MOD版本一致,否則可能導致遊戲內不兼容問題
  • **禁止轉載**:本翻譯文件禁止未經授權的轉載、再發布和修改

💬 反饋與建議

如果您發現任何錯別字、漏字或對翻譯內容有任何建議,歡迎聯繫我們!

🙏 致謝

  • **原創作者**:感謝Jakkpays創作了這個精彩的NPC模組
  • **翻譯製作**:本日語翻譯由Junimolove完成
  • **素材授權**:頁面使用的橫幅圖片和宣傳截圖已獲得Jakkpays的授權許可

🌟 *致Jakk's Quinn的作者:非常感謝您允許我翻譯並分享這個精彩的模組,能夠幫助將它帶給日語玩家是我的榮幸!*

安裝與使用 安裝:SMAPI 模組(星露谷物語標準流程)

  1. 先安裝 SMAPI(星露谷模組載入器):從 smapi.io 下載安裝包,執行 install on Windows.bat,按提示選擇遊戲目錄完成安裝。
  2. 解壓本站下載的壓縮包,找到包含 manifest.json 的那層資料夾(這就是一個模組)。
  3. 把該模組資料夾整個複製到 Stardew Valley/Mods/ 目錄下。
  4. 透過 SMAPI 啟動遊戲(執行 StardewModdingAPI.exe 或按指引設定啟動項),標題畫面前的控制台會列出每個模組的載入結果。

修改器類工具可能無需 SMAPI,解壓後按包內說明直接執行即可。 修改存檔前建議先備份;SMAPI 會在控制台列出載入失敗的模組。

檔案與校驗

檔案名稱
Jakk's Quinn - JP
檔案大小
70.0 KiB
SHA-256
0e169edfdfffbb6271e6af16ee61ed96c9cfa984d5165a6decbf2a4cf476bd34
入庫時間
2026-10-10 12:42