農夫的孩子(LittleNPC)- 俄語翻譯

作者 kittpumpkin·版本 v1.0.2·更新於 2025-09-22

手動且非常貼心的i18n格式翻譯。請注意,這個翻譯適合有兩個媽媽/爸爸的家庭,與其他翻譯不同:)

截圖 共 6 張

模組介紹 作者原文

手動且非常貼心的i18n格式翻譯。請注意,這個翻譯適合有兩個媽媽/爸爸的家庭,與其他翻譯不同:)

農夫的孩子 - 俄語翻譯

🌟 模組介紹

這是一個爲《星露谷物語》模組"The Farmer's Children"製作的俄語翻譯補丁。你的兩個孩子現在已經足夠大,可以和賈斯、文森特一起上學了!

👨‍👩‍👧‍👦 家庭友好型翻譯

這個翻譯特別適合有兩個媽媽/爸爸的家庭設置,與其他翻譯版本有所不同,更加包容和貼心。

🎯 孩子個性

第一個孩子 🐾

  • **性格特點**:熱愛動物和釣魚
  • **日常活動**:喜歡放學後和賈斯、文森特一起玩
  • **小習慣**:上課時容易打瞌睡

第二個孩子 📚

  • **性格特點**:喜歡安靜的地方讀書
  • **興趣愛好**:偶爾在沙龍玩街機遊戲
  • **社交特點**:問題很多,有時對其他孩子有點粗魯

📥 安裝指南

  • **下載並解壓**包含翻譯的zip文件
  • **替換文件**:將i18n文件夾放入[CP] Stardew Kids Expansion模組中
  • **自動識別**:如果遊戲語言設置爲俄語,會自動使用ru.json文件
  • **手動設置**:如果自動識別失敗,可以手動配置

🎁 禮物偏好清單

💖 最喜歡的禮物

  • 🍪 餅乾 [223]
  • 🍦 冰淇淋 [233]
  • ⛏️ 礦工零食 [243]
  • 🍬 蔓越莓糖 [612]
  • 🍺 薑汁啤酒 [903]

👧 女孩特別喜好

  • 💎 精靈珠寶 [104]
  • 🌷 鬱金香 [591]

👦 男孩特別喜好

  • 🐌 蝸牛 [721]
  • 🎎 奇怪玩偶 [黃色/綠色 126, 127]

🎂 按孩子區分

  • **第一個孩子**:粉色蛋糕 [221]、魚子 [812]、青蛙蛋
  • **第二個孩子**:巧克力蛋糕 [220]、恐龍蛋 [107]

❤️ 喜歡物品

  • 鮮花 [-80]
  • 披薩 [206]
  • 煎餅 [211]
  • 意大利麪 [224]
  • 楓糖漿 [731]

⚪ 中性物品

  • 玩家制作物品 [-8]
  • 牛奶 [-6]
  • 雞蛋 [-5]
  • 菜餚 [-7]
  • 松露油 [432]
  • 布料 [428]

😠 不喜歡物品

  • 垃圾 [-20]
  • 肥料 [-19]
  • 乾草 [-81]
  • 蔬菜 [-75]
  • 綠茶 [614]
  • 兔腳 [446]

❌ 討厭物品

  • 啤酒 [346]
  • 葡萄酒 [348]
  • 淡色艾爾 [303]
  • 蜂蜜酒 [459]
  • 彩虹碎片 [74]
  • 菠蘿可樂達 [873]
如需更多詳細信息,請訪問原始模組頁面瞭解完整功能!

安裝與使用 安裝:SMAPI 模組(星露谷物語標準流程)

  1. 先安裝 SMAPI(星露谷模組載入器):從 smapi.io 下載安裝包,執行 install on Windows.bat,按提示選擇遊戲目錄完成安裝。
  2. 解壓本站下載的壓縮包,找到包含 manifest.json 的那層資料夾(這就是一個模組)。
  3. 把該模組資料夾整個複製到 Stardew Valley/Mods/ 目錄下。
  4. 透過 SMAPI 啟動遊戲(執行 StardewModdingAPI.exe 或按指引設定啟動項),標題畫面前的控制台會列出每個模組的載入結果。

修改器類工具可能無需 SMAPI,解壓後按包內說明直接執行即可。 修改存檔前建議先備份;SMAPI 會在控制台列出載入失敗的模組。

檔案與校驗

檔案名稱
The Farmer's Children (LittleNPC). RUS
檔案大小
14.5 KiB
SHA-256
07e8bf3e99b026dc964dde8fbc1655e14c0b1b0f5b86b6e5a9dee5eb992225d5
入庫時間
2026-10-10 10:30