蒸餾廠建築 - 俄語翻譯

作者 MoonshineSpecialist·版本 v1.0.1·更新於 2025-11-03

爲添加蒸餾廠建築的模組提供俄語翻譯。

截圖 共 1 張

模組介紹 作者原文

爲添加蒸餾廠建築的模組提供俄語翻譯。

蒸餾廠建築 - 俄語翻譯

🌟 **爲星露谷物語帶來全新的蒸餾體驗!**

🏭 模組功能

這個模組爲遊戲添加了一個全新的蒸餾廠建築,讓你可以釀造各種酒精飲料,包括:

  • 🥃 烈酒
  • 🍷 葡萄酒
  • 🍺 啤酒
  • 以及其他酒精飲品

📥 安裝指南

  • **下載原版模組**:首先從下載原版"Distillary Building"模組,並將其放入Mods文件夾
  • **安裝翻譯**:下載本翻譯文件,解壓後將內容放入Mods文件夾

⚠️ 翻譯說明

**重要提示**:由於原版模組在命名時使用了"flavored"前綴,且未考慮語言的性別特徵,翻譯過程中可能會出現一些不自然的表達。

您可能會遇到以下翻譯問題:

  • "玉米麥芽漿"
  • "蕎麥麥芽漿"
  • 其他類似的命名問題

💡 **請注意**:要完全正確翻譯這些名稱,需要對原版模組的代碼進行全局修改。經過與原作者的溝通,我們決定保持當前狀態,以確保模組的穩定性。

🎯 使用體驗

儘管存在一些小的翻譯問題,但這完全不會影響您享受這個出色的模組!您仍然可以:

  • 🏗️ 建造專屬的蒸餾廠
  • 🍶 釀造各種美酒
  • 🎉 體驗全新的釀酒玩法

希望這個翻譯能讓您更好地享受這個精彩的模組!祝您釀酒愉快! 🥂

安裝與使用 安裝:SMAPI 模組(星露谷物語標準流程)

  1. 先安裝 SMAPI(星露谷模組載入器):從 smapi.io 下載安裝包,執行 install on Windows.bat,按提示選擇遊戲目錄完成安裝。
  2. 解壓本站下載的壓縮包,找到包含 manifest.json 的那層資料夾(這就是一個模組)。
  3. 把該模組資料夾整個複製到 Stardew Valley/Mods/ 目錄下。
  4. 透過 SMAPI 啟動遊戲(執行 StardewModdingAPI.exe 或按指引設定啟動項),標題畫面前的控制台會列出每個模組的載入結果。

修改器類工具可能無需 SMAPI,解壓後按包內說明直接執行即可。 修改存檔前建議先備份;SMAPI 會在控制台列出載入失敗的模組。

檔案與校驗

檔案名稱
Distillery Building-RU
檔案大小
4.9 KiB
SHA-256
2243a33d840bc14e4b6adf0acb96bc0d6b081eb8c6815b138701fcac128ad2af
入庫時間
2026-10-09 00:11