Dao - 自定義NPC爲Sunberry村莊的波蘭語翻譯

作者 Astercholik·版本 v0.0.1·更新於 2025-11-03

爲添加新自定義NPC角色:DAO到Sunberry村莊的模組提供的波蘭語翻譯!

截圖 共 6 張

模組介紹 作者原文

爲添加新自定義NPC角色:DAO到Sunberry村莊的模組提供的波蘭語翻譯!

Dao - 自定義NPC爲Sunberry村莊

🎮 **歡迎來到我的Discord服務器**,您可以在這裏報告錯誤並支持翻譯的開發工作!

---

🌟 關於Dao

**Dao**是一個快樂、無憂無慮且渴望冒險的女性角色!她一生中大部分時間都在環遊世界、嘗試新事物,因此在某個小鎮定居一段時間對她來說是一種全新的體驗。

---

📥 安裝指南

步驟說明:

  • **下載翻譯包**
  • **檢查需求** - 在每個翻譯的"Requirements"標籤中,我們標記了需要替換文件的模組
  • **正確安裝模組**
  • **替換文件** - 解壓並將所有翻譯文件和文件夾放入模組文件夾中,同意替換文件提示
  • **享受波蘭語版本**! 🎉

---

⚠️ 故障排除

**如果替換文件後仍未顯示翻譯:**

我們發現並非每個人的翻譯都能正常工作,問題可能出在星露谷物語翻譯本身,因爲根據我們使用的設備不同,翻譯可能有多個版本。

**解決方法:**

在模組文件夾中找到 **i18n** 文件夾,裏面應該包含:

  • **default.json** - 對應英語語言
  • **pl.json** - 對應波蘭語
  • **[國家縮寫].json** - 對應其他語言(可能存在也可能不存在)

刪除 **default.json** 文件,然後將 **pl.json** 重命名爲 **default.json**,這樣就會用波蘭語包替換英語包。

---

*題圖和橫幅由Astercholik創作 - 未使用AI技術!* ✨

安裝與使用 安裝:SMAPI 模組(星露谷物語標準流程)

  1. 先安裝 SMAPI(星露谷模組載入器):從 smapi.io 下載安裝包,執行 install on Windows.bat,按提示選擇遊戲目錄完成安裝。
  2. 解壓本站下載的壓縮包,找到包含 manifest.json 的那層資料夾(這就是一個模組)。
  3. 把該模組資料夾整個複製到 Stardew Valley/Mods/ 目錄下。
  4. 透過 SMAPI 啟動遊戲(執行 StardewModdingAPI.exe 或按指引設定啟動項),標題畫面前的控制台會列出每個模組的載入結果。

修改器類工具可能無需 SMAPI,解壓後按包內說明直接執行即可。 修改存檔前建議先備份;SMAPI 會在控制台列出載入失敗的模組。

檔案與校驗

檔案名稱
PL Dao NPC for SBV
檔案大小
34.5 KiB
SHA-256
fceac8a8cec0c785f5a6fde0625455d9ac5e76ccee5c8ffca4ccf653f87ee9ca
入庫時間
2026-10-10 11:29