自定義NPC雪兒英文翻譯

作者 Renkrovo·版本 v1.11·更新於 2025-09-23

爲自定義NPC雪兒模組製作的英文翻譯,個人使用版本,將持續更新改進直到出現更好的翻譯版本。

截圖 共 1 張

模組介紹 作者原文

爲自定義NPC雪兒模組製作的英文翻譯,個人使用版本,將持續更新改進直到出現更好的翻譯版本。

Custom NPC Snow English Translation

🎮 **個人製作的英文翻譯模組**

📖 NPC背景故事

**雪兒來自珊瑚部落**

由於雪兒的部落被人類欺騙並遭到獵殺,爲了消滅人類,雪兒出於自私使用了禁忌魔法,導致她失去了一半的靈魂,意外陷入沉睡。

數百年後,由於農夫的出現,雪兒從沉睡中甦醒,並意識到農夫是她靈魂的碎片。

---

⚙️ 安裝說明

  • 首先安裝原始模組
  • 將壓縮包內的內容粘貼到模組文件夾中

💡 **提示**:這個翻譯模組會持續更新,作者承諾會不斷改進翻譯質量,直到出現更好的翻譯版本爲止。

---

*由 Renkrovo 製作並維護*

安裝與使用 安裝:SMAPI 模組(星露谷物語標準流程)

  1. 先安裝 SMAPI(星露谷模組載入器):從 smapi.io 下載安裝包,執行 install on Windows.bat,按提示選擇遊戲目錄完成安裝。
  2. 解壓本站下載的壓縮包,找到包含 manifest.json 的那層資料夾(這就是一個模組)。
  3. 把該模組資料夾整個複製到 Stardew Valley/Mods/ 目錄下。
  4. 透過 SMAPI 啟動遊戲(執行 StardewModdingAPI.exe 或按指引設定啟動項),標題畫面前的控制台會列出每個模組的載入結果。

修改器類工具可能無需 SMAPI,解壓後按包內說明直接執行即可。 修改存檔前建議先備份;SMAPI 會在控制台列出載入失敗的模組。

檔案與校驗

檔案名稱
Custom NPC Snow English Translation
檔案大小
725.8 KiB
SHA-256
6e4441988250ee4809f33dd7964c932282b1b73715bfdc8a75d01488f83ba541
入庫時間
2026-10-10 21:01