煤點農場 - 中文版

作者 JunXiaoLei·版本 v1.0.1·更新於 2025-11-04

這是24852煤點農場(Coal Point Farm - Custom NPCs)Mod的中文翻譯文件

截圖 共 3 張

模組介紹 作者原文

這是24852煤點農場(Coal Point Farm - Custom NPCs)Mod的中文翻譯文件

煤點農場 - 中文版 🌾

歡迎來到煤點農場!這是一個小型擴展mod,爲《星露谷物語》增添了豐富的新內容。現在你可以用中文體驗這些精彩內容了!

✨ 模組特色

感謝作者 **AndrewJamesC** 給我翻譯這個mod的機會!你可以從原mod頁面訪問原始mod。

---

🎭 新增內容

在煤點農場,你將遇到3個(加半個!)神奇的NPC,並探索他們如何在即將出生的嬰兒和缺席的家長中管理農場。煤點農場包括:

  • 🎮 **20多個事件** - 豐富的劇情體驗
  • 🐟 **3種新魚類** - 擴展釣魚樂趣
  • 📋 **2個小任務** - 額外的遊戲目標
  • 🗺️ **3張新地圖** - 探索全新區域
  • 🤖 **獨特的NPC保姆機制** - 創新的互動方式
  • 👕 **季節性服裝** - 角色裝扮隨季節變化
  • 🎉 **獨特的節日互動** - 特別的節日體驗
  • 🔗 **跨Mod兼容性** - 與其他mod良好配合

📥 安裝說明

  • **安裝原mod**
  • **下載該翻譯mod**
  • **解壓覆蓋原mod文件**

⚠️ **安裝前警告**:不要在秋季1日至秋季20日期間安裝原mod!這會導致事件順序混亂!

---

🙏 致謝

  • **AndrewJamesC** - 製作了這個精彩的Mod
  • **color023** - 完成了1.2.4版本的翻譯

希望你們在煤點農場玩得開心! 🌟

---

*如果在使用過程中發現任何問題,比如翻譯不準確或者不自然的地方,請及時與我聯繫,我會盡力進行修正。*

安裝與使用 安裝:SMAPI 模組(星露谷物語標準流程)

  1. 先安裝 SMAPI(星露谷模組載入器):從 smapi.io 下載安裝包,執行 install on Windows.bat,按提示選擇遊戲目錄完成安裝。
  2. 解壓本站下載的壓縮包,找到包含 manifest.json 的那層資料夾(這就是一個模組)。
  3. 把該模組資料夾整個複製到 Stardew Valley/Mods/ 目錄下。
  4. 透過 SMAPI 啟動遊戲(執行 StardewModdingAPI.exe 或按指引設定啟動項),標題畫面前的控制台會列出每個模組的載入結果。

修改器類工具可能無需 SMAPI,解壓後按包內說明直接執行即可。 修改存檔前建議先備份;SMAPI 會在控制台列出載入失敗的模組。

檔案與校驗

檔案名稱
Coal Point Farm - Chinese Translation
檔案大小
43.3 KiB
SHA-256
76074714d275fffae7f6a1d4b8d8e72af6c6d11eb10ad0006242c0831aa68082
入庫時間
2026-10-10 11:44