巧克力山谷中文翻譯 (1.0.7)

作者 Yuke·版本 v1.0.7·更新於 2025-10-24

翻譯文件,請注意下載本體。

截圖 共 3 張

模組介紹 作者原文

翻譯文件,請注意下載本體。

巧克力山谷中文翻譯

🎮 **爲《星露谷物語》的巧克力山谷模組提供完整中文翻譯**

---

📝 關於本模組

這只是一個翻譯文件,請務必先下載原版模組本體!

✨ 翻譯背景

偶然玩到這個模組時,發現一些名詞需要更新的翻譯,於是自己調整了一下。我可能不會長期跟隨原作者的更新,但無論如何,它現在是有用的。

🐛 問題反饋

有任何問題或發現翻譯錯誤,請在POSTS中告訴我。

(好鹹啊……)

---

💫 **讓遊戲體驗更加親切自然!**

安裝與使用 安裝:SMAPI 模組(星露谷物語標準流程)

  1. 先安裝 SMAPI(星露谷模組載入器):從 smapi.io 下載安裝包,執行 install on Windows.bat,按提示選擇遊戲目錄完成安裝。
  2. 解壓本站下載的壓縮包,找到包含 manifest.json 的那層資料夾(這就是一個模組)。
  3. 把該模組資料夾整個複製到 Stardew Valley/Mods/ 目錄下。
  4. 透過 SMAPI 啟動遊戲(執行 StardewModdingAPI.exe 或按指引設定啟動項),標題畫面前的控制台會列出每個模組的載入結果。

修改器類工具可能無需 SMAPI,解壓後按包內說明直接執行即可。 修改存檔前建議先備份;SMAPI 會在控制台列出載入失敗的模組。

檔案與校驗

檔案名稱
Chocolate Valley Chinese Translation (1.0.7)(2)
檔案大小
3.3 KiB
SHA-256
2eb253746d053d232a88c651525546d4748cced2c8cd3efefd69241171ef56e2
入庫時間
2026-10-08 11:47