Broken Farmhouse 日語翻譯文件

作者 OSHIKAWA·版本 v1.0.1·更新於 2025-09-22

glymr製作的'Broken Farmhouse'模組的日語翻譯文件(ja.json),適合想要在星露谷物語中體驗日語內容的玩家。

截圖 共 8 張

模組介紹 作者原文

glymr製作的'Broken Farmhouse'模組的日語翻譯文件(ja.json),適合想要在星露谷物語中體驗日語內容的玩家。

Broken Farmhouse 日語翻譯文件

🎯 功能特點

✨ **GMCM設置支持** - 通過GMCM菜單可以調整模組內容,包括與羅賓鎮長的對話文本(僅文本變更,無圖形變化)

🏠 **農場房屋修復** - 遊戲開始時自動標記修復爺爺的破舊房屋(未擴展最終形態)

🔍 **隱藏內容探索** - 修復後的爺爺家裏有各種有趣的物品等待發現!檢查特定位置會顯示浮動文本提示(總共75個!)

📝 **待辦事項列表** - 別忘了探索待辦事項列表哦!

👥 **村民協作** - 不是一個人戰鬥!可以向鎮民請求幫助(待辦列表中有特定村民的任務項目)

⚙️ 安裝要求

**必需模組:**

  • Misc Map Actions Properties - MMAP
  • Si's Extra Crafting Materials
  • Unlockable Bundles

📁 文件說明

壓縮包包含:

  • `ja.json` → 放入i18n文件夾
  • `TaskCompletedRibbon.png` → 放入assets文件夾

**注意:** 文件必須放在指定位置,否則可能出現bug

⚠️ 重要提示

如果使用了其他日語修正MOD,可能會覆蓋本模組的部分事件內容。建議開始新遊戲前:

  • 關閉所有日語修正MOD
  • 完成遊戲介紹後
  • 再重新啓用所有MOD

🐛 問題反饋

本翻譯文件尚未通過SMAPI JSON驗證器的完整檢查。如果發現:

  • 錯別字或漏字
  • SMAPI控制台出現紅色或黃色錯誤信息

請通過POST報告問題,最好附上SMAPI.log文件鏈接

---

享受與鎮民協作開始新生活的沉浸感吧!通過農場工作與鎮民交流,增加互動的趣味性!

安裝與使用 安裝:SMAPI 模組(星露谷物語標準流程)

  1. 先安裝 SMAPI(星露谷模組載入器):從 smapi.io 下載安裝包,執行 install on Windows.bat,按提示選擇遊戲目錄完成安裝。
  2. 解壓本站下載的壓縮包,找到包含 manifest.json 的那層資料夾(這就是一個模組)。
  3. 把該模組資料夾整個複製到 Stardew Valley/Mods/ 目錄下。
  4. 透過 SMAPI 啟動遊戲(執行 StardewModdingAPI.exe 或按指引設定啟動項),標題畫面前的控制台會列出每個模組的載入結果。

修改器類工具可能無需 SMAPI,解壓後按包內說明直接執行即可。 修改存檔前建議先備份;SMAPI 會在控制台列出載入失敗的模組。

檔案與校驗

檔案名稱
Broken Farmhouse_JP
檔案大小
16.7 KiB
SHA-256
980fe12387b6a4d9e7b4634457ab71360e782ddebf5d8baa17b4f3f5bea7c9e5
入庫時間
2026-10-10 10:37