更好的祝尼魔中文翻譯

作者 GlimmerMisty·版本 v3.1.0·更新於 2025-10-20

Better Junimos的簡漢翻譯。顯著改進祝尼魔:自動種植農作物、施肥、收費工作、增加範圍、在溫室中工作等等!

截圖 共 1 張

模組介紹 作者原文

Better Junimos的簡漢翻譯。顯著改進祝尼魔:自動種植農作物、施肥、收費工作、增加範圍、在溫室中工作等等!

更好的祝尼魔中文翻譯

✨ **爲《星露谷物語》的Better Junimos模組提供完整中文翻譯**

🎯 模組功能

這個模組顯著增強了祝尼魔的能力,讓這些可愛的小精靈成爲農場管理的好幫手:

  • 🌱 **自動種植** - 祝尼魔會自動幫你種植農作物
  • 💩 **智能施肥** - 爲作物施肥,確保最佳生長條件
  • 💰 **收費工作** - 完成特定任務需要支付費用
  • 📏 **範圍擴展** - 增加祝尼魔的工作範圍
  • 🌡️ **溫室工作** - 現在可以在溫室內正常工作

📖 翻譯特色

我提供了兩個不同風格的翻譯版本,滿足不同玩家的喜好:

  • **西幻版** - 採用優雅高貴的西式奇幻風格,更符合遊戲整體氛圍
  • **古言版** - 帶有中二之魂燃燒的古風語言,別具一番風味

**推薦使用西幻版**,語言風格與遊戲更加契合!

🙏 致謝

特別感謝原模組創作者和社區的支持!

---

讓這些勤勞的祝尼魔用你熟悉的語言爲你服務,享受更加便利的農場生活吧!🎮

安裝與使用 安裝:SMAPI 模組(星露谷物語標準流程)

  1. 先安裝 SMAPI(星露谷模組載入器):從 smapi.io 下載安裝包,執行 install on Windows.bat,按提示選擇遊戲目錄完成安裝。
  2. 解壓本站下載的壓縮包,找到包含 manifest.json 的那層資料夾(這就是一個模組)。
  3. 把該模組資料夾整個複製到 Stardew Valley/Mods/ 目錄下。
  4. 透過 SMAPI 啟動遊戲(執行 StardewModdingAPI.exe 或按指引設定啟動項),標題畫面前的控制台會列出每個模組的載入結果。

修改器類工具可能無需 SMAPI,解壓後按包內說明直接執行即可。 修改存檔前建議先備份;SMAPI 會在控制台列出載入失敗的模組。

檔案與校驗

檔案名稱
Better Junimos Chinese Translation
檔案大小
5.6 KiB
SHA-256
ba1af7d6d883264df0b2e544fe76ebd8f0949c1ceee8325dcc5d26da6134d3e0
入庫時間
2026-10-09 06:06