可讀取板塊SSE簡體中文翻譯

作者 uiopwuyi and maxsu·版本 v1.0·更新於 2019-10-14

本MOD中文名爲“風舵城可閱讀石碑MOD”,本MOD使風舵城裏的五塊石碑變得可以閱讀。玩家靠近石碑後按“E”鍵進行查看,便可看到石碑上的文字清楚地顯示在一個消息框裏。

截圖 共 3 張

模組介紹 作者原文

本MOD中文名爲“風舵城可閱讀石碑MOD”,本MOD使風舵城裏的五塊石碑變得可以閱讀。玩家靠近石碑後按“E”鍵進行查看,便可看到石碑上的文字清楚地顯示在一個消息框裏。

注意:本漢化版已經包含了原MOD的所有內容,不需要再去下載安裝英文版的了!!!

本MOD漢化包含ANK及湯鑊兩個版本的漢化,請大家根據自己使用的漢化詞條版本,下載對應的文件

本MOD增加的內容:

原版遊戲中,風舵城內有5塊介紹歷代天際國王的石碑,這些石碑上的字跡均模糊不清並且爲英文,讓人不太懂英語或者眼力不夠的人難以看清看懂這石碑上面寫的是什麼內容(反正我個人是看不清楚這上面的字)。與大學漢化所採用的將石碑的模型修改爲中文這個方法不同,我這裏選擇了另一種不修改原版遊戲物品內容的方法。

本MOD通過給這些石碑增加了一個可閱讀功能來解決這個問題:當玩家靠進並面對石碑時,將會出現平常與物品進行互動時所出現的互動鍵(通常是E鍵),按下之後便可彈出石碑上文字的中文漢化內容。該漢化文本由上古卷軸吧吧主無義根據UESP上的內容翻譯所得。這樣你就可以清楚地瞭解到這幾塊石碑上寫的是什麼了。

本MOD的原理:

通過在這些石碑面前放置了一個隱形的activater box,當玩家走進石碑時其實是在和這個隱形的可互動標記進行互動,互動之後便會顯示出相應的消息。

本MOD的兼容問題:

應該能和修改石碑材質建模之類的MOD兼容,因爲本MOD並沒有對原版所存在的物體進行過任何修改。

但是有可能會與一些改變了石碑位置的MOD有所衝突,比如如果有一個風舵城城市建築大修MOD改變了這些石碑的位置,那麼可能就會由於可互動標記位置與石碑位置不匹配而導致兼容性問題。

安裝方法:

用MOD管理器安裝,或者將解壓後的ESP和BSA文件放到DATA文件夾下。

視頻演示地址:

特別感謝:

上古卷軸吧吧主 — 無義

The Unofficial Elder Scrolls Pages - UESPWiki

安裝與使用 安裝:按包內說明操作

  1. 解壓本站下載的壓縮包,先讀包內的 readme / 說明檔案。
  2. 這類遊戲沒有通用的模組管理器:有的模組直接替換遊戲檔案、有的放進遊戲專屬的 Mods 資料夾、有的要先裝遊戲對應的社群載入器或工具,以包內說明為準。
  3. 嚴格按說明放置檔案;標註「前置依賴」的模組需要把依賴一併裝好。
  4. 啟動遊戲確認載入成功;部分遊戲需要在設定或模組選單裡手動啟用。

不同遊戲、不同模組的安裝位置差異很大,包內說明是最可靠的依據。

檔案與校驗

檔案名稱
可读取板块SSE简体中文翻译
檔案大小
8.4 KiB
SHA-256
e0a3eefaa048c4570c4db7ea9e7da1dd583e5254c48147624369df8fcc6afa91
入庫時間
2026-10-10 00:12