Rivia SSE濁音隨從Geralt The Witcher - 日本語音補丁

這是由ImAarwyn撰寫的“Geralt Of Rivia SSE濁音跟隨者巫師”的日語翻譯補丁 - 由bchick3移植到SSe。 您可以通過Fomod Installer安裝日語字幕和日語語音。 即使您不懂日語，也可以只安裝日語語音文件，享受英語字幕+日語語音。

致日本用戶：末尾に日本語の說明があります。

描述：

============

這是由ImAarwyn撰寫的“Geralt Of Rivia SSE濁音跟隨者巫師”的日語翻譯補丁 - 由bchick3移植到SSe。

您可以通過Fomod Installer安裝日語字幕和日語語音。即使您不懂日語，也可以只安裝日語語音文件，享受英語字幕+日語語音。所需的原始mod包。有關其他信息，請參閱原始mod頁面。

Geralt的The Witcher 3日文版的配音演員是Kazuhiro Yamazi（山路和弘），他是一位才華橫溢的配音演員，演奏許多日本動畫和戲劇。如果你喜歡日本動畫，你可能會認識他的聲音，你可能會喜歡這個mod。

要求的MODS：

==============

-Geralt of Rivia SSE濁音隨從ImAarwyn的巫師 - 由bchick3版本1.9.5移植到SSe

推薦的MODS：

=================

-XP32最大骨架特殊擴展 -  Groovtama的XPMSSE

如何安裝：

===============

• 安裝原始mod後，只需使用Mod Manager安裝此mod並按照Fomod的說明操作。

在屏幕上使用的MODS（SKYRIM CLASSIC EDITION）：

==================================================

由tktk面對光

Gamwich的偉大改造模式

Kobalk和Myloween的橫衝直撞ENB

ScreenShot由saLa協助

靜態網格改進Mod  -  SMIM by Brumbek

更新日誌：

==========

-v1.9.5（2017/12/19）：初始版本

權限：

============

• 不要重新加載mod，因爲它在任何地方。
• 您無法使用此mod的資產，因爲需要CD PROJEKT RED的明確許可才能使用The Witcher 3資產。

特別感謝：

===============

imAarwyn爲令人敬畏的巫師3隨從mods，並允許我翻譯許可。

bchick3用於移植到SSE，並允許我翻譯權限。

rmemr for Storyboard UI / w3speech工具爲The Witcher 3提供了非常有用的改編工具。

McGuffin爲sseTranslator提供了很棒的翻譯工具。

鳴謝：

========

Rival SSE有聲跟隨者Geralt ImAarwyn的巫師 - 由bchick3（原始mod）移植到SSe

CD Projekt RED允許我使用The Witcher 3的聲音。

Witcher 3的聲音由CD PROJEKT RED擁有並擁有版權，並在明確許可下使用：

劇透：顯示

Witcher®是CD PROJEKT S.的商標.A。巫師遊戲©CD PROJEKT S. A.版權所有。

日本語の說明：Spoilerをクリックして開いてください

劇透：顯示

————————————————————————————————————————————————

TO JAPANESE USERS: 末尾に日本語の説明があります。

DESCRIPTION:

============

This is Japanese translation patch for 'Geralt Of Rivia SSE Voiced Follower The Witcher' by ImAarwyn - Ported to SSe by bchick3.

You can install Japanese subtitles and Japanese voices by Fomod Installer. Even if you do not understand Japanese, you can install only Japanese voice files and enjoy English subtitles + Japanese voices. Required original mod package. For the other information please refer to the original mod page.

Geralt's voice actor of The Witcher 3 Japanese Edition is Kazuhiro Yamazi (山路和弘), a talented voice actor who plays voice with many Japanese animations and dramas. If you love Japanese animations, you may know him voice and you may like this mod.

REQUIRED MODS:

==============

-Geralt Of Rivia SSE Voiced Follower The Witcher by ImAarwyn - Ported to SSe by bchick3 Version 1.9.5

RECOMMENDED MODS:

=================

-XP32 Maximum Skeleton Special Extended - XPMSSE by Groovtama

HOW TO INSTALL:

===============

-After installing the original mod, just install this mod using Mod Manager and follow Fomod's instructions.

MODS USED IN SCREENSHOTS (SKYRIM CLASSIC EDITION):

==================================================

Face Light by tktk

Gamwich's great retexture mods

Rampage ENB by Kobalk and Myloween

ScreenShot Assist by saLa

Static Mesh Improvement Mod - SMIM by Brumbek

CHANGELOG:

==========

-v1.9.5(2017/12/19): Initial release

PERMISSIONS:

============

-Don't reupload the mod as it is anywhere.

-You can't use this mod's assets because explicit permission from CD PROJEKT RED is required to use The Witcher 3 assets.

SPECIAL THANKS:

===============

imAarwyn for awesome Witcher 3 follower mods, and allow me to translation permission.

bchick3 for porting to SSE, and allow me to translation permission.

rmemr for Storyboard UI/w3speech tool that very useful modding tools for The Witcher 3.

McGuffin for sseTranslator that great translation tool.

CREDITS:

========

Geralt Of Rivia SSE Voiced Follower The Witcher by ImAarwyn - Ported to SSe by bchick3 (original mod)

CD Projekt RED for gave me permission to use voices of The Witcher 3.

The Witcher 3 voices are owned and copyrighted by CD PROJEKT RED and used with explicit permission:

Spoiler:

Show

The Witcher® is a trademark of CD PROJEKT S. A. The Witcher game © CD PROJEKT S. A. All rights reserved.

日本語の説明: Spoilerをクリックして開いてください

Spoiler:

Show