拉文加特地下裂谷的漢譯

作者 Enai Siaion·版本 v0.06BTASSE·更新於 2019-05-27

《地下瑞芬加特》的中文翻譯。

截圖 共 4 張

模組介紹 作者原文

《地下瑞芬加特》的中文翻譯。

This is the Chinese translation of Ravengate - Riften Underground by EnaiSiaion.

You need to install the original mod first.

請先安裝原MOD,再下載此MOD

可以的話請ENDORSE原MOD

Credit:

Thanks to EnaiSiaion for the great mod and permission of translation.

Thanks to hor0303 for helping in translation.

Thanks for keppekinosha's Unofficial Chinese Translation for Skyrim Special Edition.

對應版本: 0.06BTASSE

本MOD是依據大學漢化文本作翻譯的

若不想名詞不一,請使用這漢化或自行刷字典

LE版在這裡

MOD介紹:

可在裂谷城地下的競技場參與非法的決鬥。打敗10個獨特的對手登上最高位。一個以12個有配音的角色驅動的競技場MOD。

MOD特色:

一個延伸的地下廢墟

每天晚上8時至11時,可觀看或安排你自己的決鬥

與10個可怕的對手競爭來攀登黑名單

14個具有獨特個性的配音角色

獲得獨特的道具獎勵

成功不只取決於戰鬥技巧: 當一個口才、開鎖、扒竊專家,可能會給你一個優勢或新的選擇

怎樣開始:

先確定你至少有等級5(推薦高等),並殺死了一個人。你的行動會被注意到...一旦完成條件,會出現一個訊息以及有個信使會找你。(到主要城市並一直等會幫助信使快點找到你。)

注意:

這仍是一個BETA版本,可能會有BUGS。如果你遇到,請回報給MOD頁面。

聲效問題已經知悉,聲效工程師會在正式推出時修正好。

未來會增加更多NPC和支線任務。

翻譯可能不合意境,對翻譯有意見歡迎提出,我會再作修訂。

安裝與使用 安裝:按包內說明操作

  1. 解壓本站下載的壓縮包,先讀包內的 readme / 說明檔案。
  2. 這類遊戲沒有通用的模組管理器:有的模組直接替換遊戲檔案、有的放進遊戲專屬的 Mods 資料夾、有的要先裝遊戲對應的社群載入器或工具,以包內說明為準。
  3. 嚴格按說明放置檔案;標註「前置依賴」的模組需要把依賴一併裝好。
  4. 啟動遊戲確認載入成功;部分遊戲需要在設定或模組選單裡手動啟用。

不同遊戲、不同模組的安裝位置差異很大,包內說明是最可靠的依據。

檔案與校驗

檔案名稱
拉文加特地下裂谷的汉译
檔案大小
479.0 KiB