EnglishWeather
Adds English (UK) as a language option.
模組介紹 作者原文
English Weather
Text localisation in British English
Gosh, it's awfully rainy today, isn't it?
Instructions
- Copy the english-uk folder into your game's language folder (\common\Risk of Rain Returns\language\)
- Change the language in-game using the language select menu at the top-right of the main menu
Notes
- Uses the Oxford Dictionary of English as a reference
- Usage of some Americanisms has been replaced (e.g. vacation became holiday)
- Some, but not all text has been hyphenated or split into two words (shoulderpads became shoulder pads, for example, found in a survivor description)
- Usage of dollar signs ($) has been replaced with pound sterling signs (£)
- Gasoline has been replaced with Petrol
- Trash Compactor became Rubbish Compactor, because the word trash is an abomination unto Nuggan
- Dates in the log entries have been converted to DD/MM/YYYY format (previously MM/DD/YYYY)
安裝與使用 安裝：按包內說明操作
- 解壓本站下載的壓縮包，先讀包內的 readme / 說明檔案。
- 多數模組依賴遊戲的模組載入器：常見做法是用社群模組管理器（如 r2modman）選中本遊戲安裝，由管理器自動處理載入器與依賴。
- 手動安裝時，把模組檔案放進遊戲目錄下對應的 Mod / plugins 資料夾。
- 啟動遊戲確認載入成功；帶「前置依賴」的模組需要把依賴一併安裝。
不同模組的安裝位置差異較大，包內說明是最可靠的依據。 若模組依賴 ReturnOfModding 之類的載入器，請先按包內說明裝好。