REPO Simplified Chinese Translation

版本 v0.41.1·更新於 2026-05-11

REPO 0.4.1 簡體中文漢化

模組介紹 作者原文

R.E.P.O.簡體中文翻譯

  • 基於 XUnity.AutoTranslator 5.6.1 製作

❗❗重要❗❗

  • 爲了保證其他 Mod 和 BepInEx 所有功能正常運行,請一定注意不要將遊戲安裝到中文目錄

💡0.32.5 版本開始,已添加自動字體補丁💡

⚠️注意事項(0.32.4 以及之前的版本)⚠️

  • 當通過 Mod Manager 安裝時,會因文件位置問題導致字體不能正常讀取,請將包內 arialuni_sdf_u2022 文件複製到遊戲目錄

已支持模組:

  • 部分支持(關鍵部分已翻譯)
  • PokemonItems(By Kiriki)
  • 完全支持
  • BunkCart Reworked(By Skript)
  • Bigger Cart Rework(By Skript)
  • Big Bunk Cart(By Skript)
  • Hidey Box Item(By Skript)
  • SillyValuables(By Sangrento)

安裝方法

  • 下載 xingKong-REPO_Simplified_Chinese_Translation.zip
  • 將包內 BepInEx 解壓到遊戲根目錄覆蓋同名文件夾
  • 如有 字體相關 Patcher 請移除
  • 如有 升級列表優化 相關模組也請移除(已集成類似功能)

安裝與使用 安裝:BepInEx 外掛

  1. 本站下載的壓縮包就是模組本體,通常是 BepInEx 外掛(解壓後得到 .dll 或外掛資料夾)。
  2. 建議流程:用社群模組管理器(如 r2modman)選中本遊戲後匯入該模組,管理器會自動裝好 BepInEx 前置並處理依賴。
  3. 手動流程:先在遊戲目錄裝好 BepInEx 載入器,再把解壓出的 .dll 或外掛資料夾放進 BepInEx/plugins/。
  4. 啟動遊戲,BepInEx 控制台會列印載入日誌;確認這個模組出現在日誌裡即為安裝成功。

帶「前置依賴」的模組需要一併安裝,否則不會載入。功能開關通常在遊戲內或外掛自帶的設定檔裡調整。

前置依賴

下面這些內容需要先安裝,否則該模組不會生效:

BepInEx-BepInExPack

檔案與校驗

檔案名稱
REPO_Simplified_Chinese_Translation-0.41.1.zip
檔案大小
21.7 MiB