字符串翻譯器

這個模組允許你替換/翻譯單人遊戲中的任何文本字符串。

Red Dead Redemption 2 - String Translator

🎯 模組簡介

這個強大的工具允許你自由替換或翻譯《荒野大鏢客2》單人模式中的任何遊戲文本字符串！無論是想體驗不同的語言，還是想自定義遊戲內的提示信息，它都能幫你輕鬆實現。

⚙️ 安裝指南

• **安裝前置工具**：首先需要安裝 Alexander Blade 的 ASI 加載器。
• 🔗 下載鏈接：
• **放置模組文件**：將下載包中的 **`rdr2-translator.asi`** 和 **`rdr2-translator.xml`** 兩個文件解壓到你的《荒野大鏢客2》遊戲根目錄。
• **編輯翻譯文件**：在 **`rdr2-translator.xml`** 文件中添加你想要修改的新字符串。
• **完成！** 啓動遊戲，享受自定義的文本內容吧！

📝 如何添加新字符串

編輯過程非常簡單，只需遵循以下步驟：

• 用文本編輯器（如記事本）打開 **`rdr2-translator.xml`** 文件。
• 根據你在 OpenIV 工具中查看遊戲 `yldb` 文件時找到的標識符，使用 **`label`** 或 **`id`** 來添加新字符串。
• **使用 label 標識**：

```xml

你想替換成的文本

```

• **使用 id 標識**：

```xml

你想替換成的文本

```

• **查找標識符**：你可以使用 OpenIV 打開遊戲內的 `yldb` 文件，來查找遊戲中所有字符串對應的 **`id`** 和 **`label`**。
• **快速開始**：作者提供了一個包含 `update.rpf` 中所有字符串的參考文件，方便你快速上手和查找。
• 🔗 參考文件下載：rdr2-translator.xml

---

💡 **使用建議**：這個模組是進行遊戲文本深度定製或非官方翻譯項目的絕佳起點。熟悉 OpenIV 的使用會讓你事半功倍！