Smoking Complete - 烏克蘭語翻譯 (UA)

通過迷人的吸菸過程來豐富您的遊戲體驗。

Smoking Complete - 烏克蘭語翻譯

🎮 **讓您的遊戲體驗更加迷人！**

這是 Smoking Complete 模組的烏克蘭語翻譯。

當我開始使用 RDR2 的 GitHub 本地化時，我決定製作這個翻譯，雖然它還不完整（但希望是完整的）。

翻譯中可能存在一些小錯誤和不準確之處，請在評論中留下反饋，我會盡力修正。

---

🎯 **模組要求**

• **Smoking Complete** - 這是本翻譯所基於的原始模組。
• **烏克蘭語本地化 Red Dead Redemption 2** - 遊戲基礎本地化。

---

📥 **安裝方法**

只需將壓縮包解壓到遊戲根目錄，覆蓋原始文件即可。

---

✨ **模組亮點**

**全新的動態吸菸系統！** 現在您可以吸菸更長時間，並且可以將香菸或雪茄叼在嘴裏。

體驗**真正迷人的沉浸感**：在散步時、與 NPC 互動時、交火中、騎馬時、玩撲克時、坐在篝火旁、劈柴以及許多其他場景中吸菸。您甚至可以**不間斷地吸菸**，即使在戰鬥中也是如此！

此外，您還可以輕鬆訪問各種場景的菜單，並且該模組與 Seats 和所有角色扮演模組修改**完全兼容**。

---

🎮 **核心功能**

• **快速吸菸**：按 **N** 鍵進行快速吸菸。
• **持續吸菸**：按住 **N** 鍵進行持續吸菸。（如果您按住超過 2 秒，您會將香菸叼在嘴裏）
• **將香菸移到嘴裏**：在吸菸時按住 **N** 鍵，將香菸/雪茄移到嘴裏並解放雙手。這樣您就可以搬運屍體、射擊、釣魚、在烤架上烤肉、做家務等等。
• **將香菸/雪茄拿回手中**：當香菸/雪茄在嘴裏時，按住 **N** 鍵將其重新拿回手中。
• **丟棄香菸/雪茄**：在吸菸時按 **N** 鍵丟棄香菸/雪茄。
• **打開場景菜單**：按住 **Y** 鍵打開場景菜單，例如坐在地上、靠在物體上等。

---

🎮 **手柄支持說明**

手柄支持有些受限。您無法在玩撲克和其他迷你遊戲時開始吸菸。請在坐下前將香菸叼在嘴裏。

• **如何開始吸菸（簡單說明）**：按一下 **方向鍵右**（不要按住），然後按 **RB**。接着選擇香菸或雪茄。
• **如何操作香菸**：按一下 **方向鍵右**（不要按住）。您會看到提示“放下/移動香菸”，然後按住 **RB** 移動香菸，或點擊 **RB** 丟棄它。
• **如何打開場景菜單**：只需按下渦輪按鈕，然後打開場景菜單（**方向鍵上**）。

---

🔍 **遊戲機制細節**

• 吸菸時，您的 **死神之眼** 會隨時間恢復。這在您不想在槍戰中標記物品時很有用。如果您將香菸拿在手中（戰鬥姿勢），您會獲得更多的 **死神之眼**。如果您收起武器並嘗試點燃，您會用空閒的手快速點燃香菸並將其叼在嘴裏。
• 收起武器後，您會自動將香菸移到嘴邊，然後再收起武器。*（此功能可配置）*
• 如果您收起武器並嘗試吸菸，您會用空閒的手快速點燃香菸並將其叼在嘴裏。

---

⚠️ **注意事項**

• 場景菜單包含一個帶有普通吸菸場景的子菜單，這些場景與作者的模組沒有任何共同之處。這些只是遊戲中內置的場景，作者將它們包含在內是因爲其中的動畫很酷。遺憾的是，與任何其他場景一樣，您無法在它們執行期間移動，並且您會在場景結束後丟棄香菸。

---

⚙️ **可配置性**

該模組**完全可配置**，您可以禁用任何不需要的功能。

您可以配置按鍵和模組行爲。

您還可以將自己的場景添加到菜單中。

---

🚫 **已知限制**

• 帶有其他道具（如報紙）的場景效果不佳。爲了避免這種情況，您可以將香菸叼在嘴裏代替它們。
• 如果您在吸菸時開始奔跑，吸菸動畫將被跳過。
• 在馬背上點燃香菸有時會跳過動畫，因爲此時會觸發其他動畫。（手部過渡，撫摸馬匹）

---

🔄 **更新與支持**

該模組是從零開始創建的，這不是一個更新版本。所需的工作量是巨大的，以達到令人滿意的水平。

作者將繼續提供關鍵的修復和幫助。

• ~~作者不打算添加雪茄~~ - （經過重新考慮後，**v2.0** 包含了雪茄吸菸功能）
• 菸斗**不會**在未來添加，作者沒有相關的動畫。

---

🔗 **兼容性**

該模組與幾乎所有模組**異常兼容**，包括 Seats、Roleplayer's Dream 等。

您可以使用像 **Tarantino Red Apple Cigarettes** 這樣的模組中的紋理。

它還與 **Cigarillo** 模組兼容，該模組將香菸變成棕色，但您需要在配置中更改 `USE_ALTERNATIVE_CIGARETTE_MODEL`。

---

📺 **作者模組預告片**

---

🙏 **特別鳴謝**

• 特別感謝 **PixieV** 提供了非常有用的信息和一些方便的代碼。
• u/LifeOnMarsten 製作的精美截圖。
• 模組作者 **riyusso** 的出色工作。
• 所有致力於遊戲翻譯的人們。

---

💛 **如果您喜歡我的翻譯 - 請點個贊（endorse），當然這不是必須的。**

**別忘了也給原作者模組點個贊，沒有他的工作就不會有這個翻譯。**