真實武器與品牌名稱

將遊戲中的武器名稱轉換爲與其對應的真實世界名稱。

Real Weapon and Brand Names

🎮 **歡迎使用《荒野大鏢客2》真實武器與品牌名稱模組！** 這個模組旨在將遊戲中虛構的武器和品牌名稱，替換爲它們所對應的真實歷史型號或現實品牌，讓你的西部體驗更加貼近歷史！

---

🛠️ 安裝說明

• **安裝前置工具**：首先，你需要安裝 Lenny's Mod Loader RDR。
• **安裝模組**：將解壓後的文件複製並粘貼到你的 `lml` 文件夾中即可。

---

🔫 武器名稱對照表

以下是遊戲中武器與其真實世界對應物的完整列表：

**左輪手槍 (Revolver)**

• **Cattleman Revolver** → Colt M1873 Single Action Army
• **Double-Action Revolver** → Colt M1892 Navy & Army
• **Schofield Revolver** → Smith & Wesson Model 3
• **Navy Revolver** → Colt M1851 Navy

**霰彈左輪手槍 (Grapeshot revolver)**

• **LeMat Revolver** → LeMat

**槓桿式手槍 (Lever-action pistol)**

• **Volcanic Pistol** → Volcanic 1855

**半自動手槍 (Semi-automatic pistol)**

• **Semi-Automatic Pistol** → Borchardt C-93
• **Mauser Pistol** → Mauser C96
• **M1899 Pistol** → FN Browning M1900

**槓桿式步槍 (Lever-action rifle)**

• **Carbine Repeater** → Spencer 1860
• **Lancaster Repeater** → Winchester M1866
• **Litchfield Repeater** → Henry 1860
• **Evans Repeater** → Evans Repeating Rifle

**泵動式步槍 (Slide-Action rifle)**

• **Varmint Rifle** → Winchester M1890

**後膛裝填步槍 (Breech-loading rifle)**

• **Springfield Rifle** → Springfield M1873

**栓動式連發步槍 (Bolt-action repeating rifle)**

• **Bolt Action Rifle** → Springfield M1892–99
• **Carcano Rifle** → Carcano M91/38

**滾輪閉鎖步槍 (Rolling block rifle)**

• **Rolling Block Rifle** → Remington Rolling Block Rifle

**短管霰彈槍 (Sawed-off shotgun)**

• **Sawed-off Shotgun** → 截短型 Remington M1889

**雙管霰彈槍 (Double-barrel shotgun)**

• **Double-barreled Shotgun** → Remington M1889
• **Elephant Rifle** → Bentley and Playfair 雙管步槍

**霰彈槍 (Shotgun)**

• **Pump-action Shotgun** → Winchester M1897
• **Repeating Shotgun** → Winchester M1887

**半自動霰彈槍 (Semi-automatic shotgun)**

• **Semi-auto Shotgun** → Browning Auto-5

---

🏷️ 品牌名稱對照表（待完善）

以下是一些遊戲中品牌與其可能對應的現實品牌的列表，**歡迎大家幫忙補充完整！**

• **Aunt Esther's** → Aunt Jemima
• **Big Valley** → （待補充）
• **Blackwing Foods** → （待補充）
• **Carrington** → （待補充）
• **Cinco Torres** → （待補充）
• **Dewberry Brand** → （待補充）
• **Dr. Hawthorne's** → H. UPMANN 或 J. C. Newman Cigar Company？
• **Edna Mcsweeney Brand** → Libby, McNeill & Libby
• **Flock of Sparrows** → （待補充）
• **Hedley Baking Co** → （待補充）
• **Jolly Jack's** → Copenhagen Original Snuff
• **Leblanc Company** → （待補充）
• **Millicents** → Chesterfield
• **Old Blood Eyes** → （待補充）
• **Quaker & Fitz** → （待補充）
• **Red Rocket** → Lucky Strike
• **Schmitz** → Heinz
• **Sloppy Molly's** → （待補充）
• **Snowberger** → （待補充）
• **Two Fist Prairie Moon** → （待補充）

---

✨ 使用體驗

裝上這個模組後，你會發現遊戲中的武器店、物品描述和武器輪盤都煥然一新！那些熟悉的“蘭卡斯特連發槍”變成了歷史課本上的“溫徹斯特M1866”，瞬間讓你感覺更像一個真正的19世紀末槍手。對於喜歡考據和歷史的玩家來說，這絕對是一個能極大提升沉浸感的小細節模組。

**快去遊戲中體驗這些歷史名槍吧！** 🤠