卡路里描述 - 巴西葡萄牙語翻譯

作者 Amanda13Young·版本 v1.0·更新於 2025-12-01

爲模組“卡路里描述”添加巴西葡萄牙語支持。

截圖 共 3 張

模組介紹 作者原文

爲模組“卡路里描述”添加巴西葡萄牙語支持。

Calorie Descriptions - 巴西葡萄牙語翻譯

📖 模組簡介

在我通關並深入探索《荒野大鏢客2》的世界後,我開始尋找各種模組來進一步提升遊戲體驗。其中,“卡路里描述”這個模組引起了我的注意。它雖然簡單,但功能很棒——顯示食物的卡路里含量。

請注意,這個模組的目標並不是爲遊戲中的所有食物都添加卡路里信息,而是覆蓋了相當一部分。我不確定原作者是否有意擴展,但這可以作爲一個建議給他 ^-^。

因此,我決定爲我的母語製作一個翻譯,以便讓更多來自我的國家(巴西)的玩家能夠體驗這個優秀的“卡路里描述”模組。

對於那些不涉及卡路里內容的文本字符串,我直接使用了遊戲官方的巴西葡萄牙語版本。所以,添加到您遊戲中的將僅僅是卡路里相關的描述語句,其餘部分將保持您原有的遊戲語言。

希望大家喜歡!

---

⚙️ 安裝方法

只需將翻譯好的 `weightStrings.gxt2` 文件複製並粘貼到 "WeightDescs" 文件夾中,在彈出的覆蓋提示中選擇“是”即可。

---

🙏 鳴謝

  • **原模組作者**:bolmin70
  • **卡路里語句翻譯**:Amanda13Young
  • **其餘翻譯內容**:遊戲官方文本

安裝與使用 安裝:按包內說明操作

  1. 解壓本站下載的壓縮包,先讀包內的 readme / 說明檔案。
  2. 這類遊戲沒有通用的模組管理器:有的模組直接替換遊戲檔案、有的放進遊戲專屬的 Mods 資料夾、有的要先裝遊戲對應的社群載入器或工具,以包內說明為準。
  3. 嚴格按說明放置檔案;標註「前置依賴」的模組需要把依賴一併裝好。
  4. 啟動遊戲確認載入成功;部分遊戲需要在設定或模組選單裡手動啟用。

不同遊戲、不同模組的安裝位置差異很大,包內說明是最可靠的依據。

檔案與校驗

檔案名稱
WeightDescs to PT-BR
檔案大小
2.2 KiB
SHA-256
2e9a55c30b57903e9d13083c0771394e939f5992a2c6b829c89ab4f30af97792
入庫時間
2026-10-07 23:36