Lethal Company Dubbing PL

版本 v2.0.1·更新於 2026-04-12

Polski dubbing do Lethal Company. Podmienia intercom statku oraz siedziby kompanii na jezyk polski. (Najlepsze doswiadczenie ze spolszczeniem napisowym).

模組介紹 作者原文

LETHAL COMPANY- POLSKI DUBBING

Od teraz pracujesz dla polskiej firmy.

"Wow co za niesamowite doświadczenie, zawsze chciałem pracować dla międzygalaktycznego InPostu." - __Adam Mickiewicz__

"O Kompanio złota, coś nad głową świeci,

Ty, co liczysz śmieci bardziej niż ludzie dzieci,

Na księżycach martwych, gdzie echo się łamie,

Gdzie Bracken w kątach czyha w czarnej zamieci —

Ty, co każesz zbierać złom z trupiej planety,

Gdy Coil-Head patrzy i nikt nie mruga niestety,

A Jester w pudełku melodią mózg rozrywa,

I Thumper po korytarzu jak wściekła grzywa —

Wzywam cię, O Firmo, bez serca, bez twarzy,

Co każda dopięta Norma na ekranie ci się marzy,

Gdy w ciemnych korytarzach latarki umierają,

A Ślepe Psy w ciszy wszystko pożerają.

Daj nam jeszcze jeden dzień, jeden lot przeklęty,

Bo znowu ktoś krzyczy „uciekaj!” — już zajęty

Strachem, który większy niż kosmos i puste skrzynie,

Gdy kolega w windzie… no wiesz… już nie żyje.

O Kompanio — zimna, korporacyjna bestio,

Czy ty widzisz w nas ludzi, czy tylko procent i treść naszego bio?

Bo my tylko zbieramy złom w tej piekielnej toni,

A ty liczysz… i śmiejesz się gdzieś w korupcyjnej dłoni."

安裝與使用 安裝:BepInEx 外掛

  1. 本站下載的壓縮包就是模組本體,通常是 BepInEx 外掛(解壓後得到 .dll 或外掛資料夾)。
  2. 建議流程:用社群模組管理器(如 r2modman)選中本遊戲後匯入該模組,管理器會自動裝好 BepInEx 前置並處理依賴。
  3. 手動流程:先在遊戲目錄裝好 BepInEx 載入器,再把解壓出的 .dll 或外掛資料夾放進 BepInEx/plugins/。
  4. 啟動遊戲,BepInEx 控制台會列印載入日誌;確認這個模組出現在日誌裡即為安裝成功。

帶「前置依賴」的模組需要一併安裝,否則不會載入。功能開關通常在遊戲內或外掛自帶的設定檔裡調整。

前置依賴

下面這些內容需要先安裝,否則該模組不會生效:

BepInEx-BepInExPackno00ob-LCSoundToolClementinise-CustomSoundsTrehol-Lethal_Company_Polish_Localization

檔案與校驗

檔案名稱
Lethal_Company_Dubbing_PL-2.0.1.zip
檔案大小
1.0 MiB