拯救2無限僱傭兵mod1.4簡中漢化

這個版本的mod裏傭兵的實際價格比普通版要便宜而且人數沒有上限！這個無限版的翻譯我只是大概的進行了翻譯，沒有像普通版那樣進行測試，如果有錯誤請指出。

這個是N網的僱傭兵mod的1.4版本的漢化哦，雖然原作者說了這次他努力補全和修正了很多的漢化，可惜的是他仍然翻譯錯了很多人名，這會導致剛剛玩這個遊戲和mod的人根本對不上哪個人名對應誰……所以我就自己動手豐衣足食啦。

解壓之後整個“mercenaries”文件夾直接丟進“Mods”文件夾就可以啦！（沒有的話就自己新建一個）

下面是原作者的介紹（當然原文是英語，這我翻譯過了）：

僱傭兵——僱傭你的私人小隊

如果有人有7月Kutna Hora KCD2演唱會的備用門票，願意出售，請聯繫我，我將非常感激。

免責聲明：你在部分截圖中看到的士兵數量是可能的，但不推薦，因爲遊戲引擎並非爲此設計。更別提平衡了。我建議你使用普通版，同時最多6名僱傭兵，因爲它在平衡性和性能上都能融入KCD2。如果你用無限版，我建議自己設定20個以上的限制，只是爲了娛樂。

厭倦了每一個遇到的強盜營地都得單刷？爲了同時保持五個敵人在視野內，不得不無休止地後退而煩躁嗎？準備好好利用你辛苦賺來的格羅申，橫掃波希米亞嗎？

那這個模組就是爲你準備的！這個模組爲遊戲增加了一個功能齊全的僱傭兵系統。只需走到任何旅店老闆面前，請求僱傭一些人，然後選擇你要求的等級和數量。他們會跟隨你，保護你，並在戰鬥中協助你。

需要執行潛行任務嗎？告訴他們等一下。用完了他們的服務？隨時可以解散他們。（注：一次最多六名僱傭兵——超過這個數，遊戲將完全失衡！）

更新日誌（更新1.4）

大幅改進了僱傭兵跟隨者和攻擊邏輯，使其更加反應和強大

改進了敵人偵測（僱傭兵現在能可攻擊威脅，但會忽略友軍混戰、不死NPC和決鬥）

在僱傭對話框中增加了“返回”選項，以防止誤點擊被強制僱傭

修復了僱傭兵在腳本戰鬥後消失的問題

修復了導致僱傭兵在某些過場動畫後永久凍結的罕見bug

修復了僱傭兵戰鬥後無法收回武器的情況

修復了僱傭兵邏輯以正確執行重新僱傭冷卻

-修復了斯卡里茨裝備

修復了缺少或錯誤的翻譯

-減少了等待或睡眠時的引擎延遲

重構並組織了代碼庫

注意：這（可能）是關於核心僱傭兵系統（如跟蹤、敵人偵測和戰鬥）的最後一次更新。如果沒有出現更多重大問題，未來的更新將聚焦於改進的自定義（裝備和武器選擇，甚至可能有自定義裝備）、完善的管理層（工資、食物、酒精、睡眠等）以及一個露營機制。

特色

• 可自定義小隊：根據你的遊戲風格裝備你的個人軍隊！你目前可以指揮他們裝備以下預設：基礎僱傭兵（無派系徽章）、割喉強盜、兇猛庫曼、忠誠斯卡利茨/萊帕和庫騰堡。
• 不同的僱傭兵等級：普通僱傭兵分爲三類，每個類別都比前一類更好且更昂貴：弱者（基本）、中等（在你完成重活時提供良好乾擾）和強者（用於激烈戰鬥並擔任你的保鏢）
• 戰術指揮：告訴你的士兵在你需要潛入、穿越狹窄城鎮空間，或者想獨處一會兒時等你。
• 智能戰鬥邏輯：你的士兵知道生死搏鬥和友好競爭的區別。他們會優雅地退讓，在你練習打架、拳腳相向或正式比賽時不干涉！
• 招募基礎遊戲角色：花大價錢（根據角色重要度在500到3000格羅申之間），你可以讓原版KCD2英雄加入你，他們不會干擾主線任務。目前可用的英雄：庫賓卡、瓦斯科、賈薩克、黑巴托什、格納利、揚·“花骨朵”、米羅斯拉夫、門哈德、阿爾涅、斯卡利茨的雅內克、雅羅斯拉夫、阿德爾、亞諾什、馬修、揚·傑式卡、酒鬼、古德溫神父和漢斯·卡彭爵士。

重要說明與已知個性 請在玩模組前閱讀此內容

• 區域鎖定：如果你在特洛斯基地區和庫滕貝格地區之間旅行，你的僱傭兵會在途中迷路。到達後你需要僱傭一支新團隊。
• 絕對忠誠：如果你決定攻擊鎮上的守衛，你的僱傭兵會毫不猶豫地支援你......他們無情地屠殺路上的一切，包括平民！
• 允許你更換NPC裝備的模組：如果你想手動更換僱傭兵裝備，任何類似的模組（比如戰利品和攜帶）都不被支持。使用內置系統，可以選擇僱傭兵應佩戴的裝備風格，後續還會添加更多自定義選項。
• 僱傭兵擋路：這隻發生在建築物裏，我強烈建議在進入任何建築前告訴他們先閒置。
• 僱傭傭兵不會立刻出現：他們很可能在旅館二樓刷新，稍等它們會找到你，否則騎馬離開一小段距離，它們會傳送到你身邊。

路線圖/未來規劃

前路：管理、後勤與戰役

隨着核心僱傭兵系統（跟蹤、偵察和戰鬥）穩定並最終確定，我將進入模組更復雜的管理層。

關於頻率的說明：我不會以以前的更新頻率更新。我將休一週假，隨着新學期緊接着開始，我的開發時間將大大減少。

計劃功能：

• 工資與物流：目前，僱傭兵的功能類似於無人機——他們不喫不喝，也不需要報酬。我希望你感覺自己像個指揮官。你需要平衡食物、酒精和金幣，使財富成爲有意義的資源，而非遊戲後期的過剩。
• 動態招聘與培訓：你會從較弱的新兵開始，必須裝備戰利品並自我訓練。高級僱傭兵依然可用，但更多是昂貴的臨時“增益”，而非你公司中的永久固定成員。
• 軍需官：爲了避免繁瑣的微觀管理，我添加了一個軍需官NPC。這個角色將作爲你的管理界面。他們會帶着部隊士氣和裝備狀況的報告來找你，並負責向你的士兵分發裝備。
• 新遭遇：雖然還不能保證，但我正在努力增加更大規模的腳本遭遇，給你們團隊帶來比單純清理強盜營地更高級的挑戰。

目標：把它從一個基礎的同伴模組轉變爲一個深度遊戲機制，需要戰略思考來防止士兵逃兵。

如果你只是想玩這個模組，之後沒什麼重要的。如果你想聽我妄想的胡言亂語，請繼續

讀下去，我知道這條路線圖非常雄心勃勃。由於這是最早使用原版AI行爲系統的模組之一，請不要指望這些功能會被實現，尤其是近期內。不過，如果有人願意貢獻，我很樂意接受——只需通過聯繫我即可。另外：我做的任何更新，無論大小，都將與該模組的前版本兼容。

序言 自從第一次通關以來，我一直設想亨利會帶領自己的僱傭兵隊伍——類似於揚·傑式卡或酒鬼軍團——並以類似的方式參與波希米亞的戰鬥。我想率領忠誠的士兵對抗西格斯蒙德的軍隊（尤其是庫曼人），爲補給商隊埋伏，並在定居點間巡迴，爭取對瓦茨拉夫國王的本地支持（如果他們反抗則將其消滅）。我很想征服一些類似傑式卡攻佔內巴科夫要塞那樣的小要塞，或者甚至和西格斯蒙德聯手一起掠奪！

本質上，我的目標是把KCD2從傳統的“單人軍隊/半神”模擬器轉變成一個粗獷的小規模戰爭模擬器（如果你不懂我的意思，可以查查克萊因克里格的歷史概念

Vision：

我想改變基本的遊戲循環。

原版循環：睡覺，旅行，做個有趣的支線任務（採集3朵花），遇到隨機遭遇，做主線任務，聽NPC抱怨感情生活，重複。

模組循環：去當地村莊，招募幾個鄉巴佬，用你自己鍛造的斧頭武裝他們。埋伏西吉斯蒙德的補給車，憑藉你的戰術天才完美執行。向倖存者解釋你遭受的重大損失是“爲了更高目標所必須的犧牲”，搭建營地療傷，夜間卻被期待你搶來的補給的士兵伏擊。勉強逃過一劫。

四處旅行，找到幾個真正願意幫忙的士兵（比如亞諾什、庫賓卡、雅內克、斯卡利茨的雅羅斯拉夫，或者這個模組可能添加的其他有名角色）。訓練他們，花光所有格羅申給他們裝備最好的盔甲，並給他們穿上斯卡利茨的制服。襲擊幾個庫曼人營地。偶然發現西吉斯蒙德的巡邏隊，制定巧妙的作戰計劃：在附近的峽谷藏幾名士兵，在穀倉頂放一名弓箭手，自己和最精銳的士兵直接擋在巡邏隊的路線上。

與敵人交戰。你的弓箭手成功消滅了無甲敵人，隱藏的敵人從背後攻擊，而你則成爲錘子的鐵砧。贏得戰鬥後，發現一半士兵受傷流血，趕緊去找草藥女治療。給他們穿上你剛搜到的嶄新裝備，搭建營地，半夜被襲擊——但要擊退襲擊因爲這次你足夠聰明，佈置了守衛。重複。

這是我對這個模組的最終願景，它需要三樣東西：自定義同伴、更豐富的戰術深度，以及一個守護系統。這些都非常複雜且技術性強，但既然最難的部分——實際的戰鬥和指揮系統——已經完成，我認爲是可以實現的。

計劃功能（不保證！）注意：這很大程度上取決於我的空閒時間和這個模組的受歡迎程度。

• 小隊與中士：將你的隊伍分成兩到三部分，使多方向進攻成爲可能。你也可以僱傭一些士兵作爲鍛造廠或營地的守衛，或者在狹窄峽谷或橋前部署幾個士兵，作爲鐵砧。
• 弓箭手與手炮手：告訴他們遠距離游擊，或者命令手炮齊射，製造儘可能多的噪音和混亂（別指望他們瞄準度高，這些不是步槍！）。
• 命名同伴：擁有無名僱傭兵很棒，這樣你就不用擔心損失，但真正有聲音、名字和性格的同伴，能爲你的隊伍提供增益，會更有趣。一些基礎角色很適合這個系列。樂隊裏有個女兵會是個受歡迎的變化，一個好廚師對士氣總是很有幫助。（如果你有同伴的想法，願意寫對話或配音，請聯繫我！）
• 露營系統：與露營模組集成，這樣你可以告訴你的隊伍搭建營地，生成真正的篝火、牀和桌子。我想在你的營地裏加入隨機遭遇，比如強盜襲擊、爲你效力而犧牲的僱傭兵遺孀要求賠償，或者偶爾出現的“亨利”單獨試圖對付你和你的5名僱傭兵（這樣你就能從強盜的視角看到這有多荒謬）。增加擲骰子、練習戰鬥或射箭等營地活動。最終，加入管理層，平衡士氣、紀律、工資、食物、設備、酒精和警覺性。（如果露營模組的創作者正在閱讀這段內容，請聯繫我）
• 新敵方團體：西吉斯蒙德的補給商隊、派系巡邏隊、敵對的僱傭軍團夥以及其他有組織的敵人。

想貢獻力量嗎？ 正如你所見，我一點點子都沒有。不過，這些內容都不能保證一定會被加入——這取決於我的動力以及下學期的難度！

如果你想貢獻自定義同伴：最好的情況是你能自己寫作和配音（我這兩方面都不太擅長）。我會負責把同伴加入遊戲並與我的模組整合。請先給我發消息告訴我你的想法和你想像的 …