QV(5.1)單機版漢化

作者 quant mod·版本 v1.8·更新於 2023-06-09

GTA5最強大的畫質補丁之一

截圖 共 8 張

模組介紹 作者原文

GTA5最強大的畫質補丁之一

前置需要:

=============?將遊戲畫面設置爲DirectX11, 並且將'着色器' 和 'PostFX' 設置爲 '非常高' / '極致'(譯者注:這步極其重要,會關係到ENB是否能夠正常運作)?OpenIV 用來安裝.OIV 自動安裝包,下載地址:?ScriptHookV 用來保證mod能夠正常運行,下載地址:

爲了確保mod安裝完好,你可以在這裏驗證完整性(譯者注:這步其實做不做沒什麼太大的影響):?Steam:?EpicGames:?Rockstar啓動器:

這是非常重要的步驟因爲 QV 避免更改過多的遊戲文件以保證他不會與其他mod發生衝突並且可以兼容所有的地圖mod,比如 FiveM, menu-trainers, etc, 所以有遊戲原文件作爲基礎是很重要的。

安裝:

========?將ENB文件夾從GTA5目錄中移除(如果那裏有的話).?使用OpenIV先安裝“基礎”再安裝“QV”.?完成!

視頻安裝教程:

=

--視頻安裝教程

基礎教程:

畫質安裝:

看完順便點個贊吧~(最好能點個關注啦)

卸載:

==========?使用OpenIV安裝 'QuantV_Uninstall.oiv'.?完成!

默認按鍵:

===============

你可以在QuantV.ini裏更改 (或者刪除)默認按鍵爲你自己習慣的 (具體參照代碼列表)?F5 (RB+X 手柄) 打開/關閉修改器.?Num4/6/2/8 用來控制修改器選項?Num5 (A 手柄) 確定.?Num0 (B 手柄) 返回.

譯者補充:

==

--由於QV本身是付費MOD,故漢化版會比正版(即贊助作者獲得版本)延後一個月,還是希望有能力的人儘量購買正版支持作者。

--QuantV正版鏈接: (需使用魔法)

--QuantV用reshade搭配ENB使用,亮度調成40%—50%效果更佳,GTA5MODS網上有預設(推薦使用IKX3的)。

--大部分漢化由人工翻譯,極小部分參考機翻,修改器漢化是我搬運的,如有侵權請聯繫QQ刪除。

--至於爲什麼ENB設置界面沒有漢化,那是因爲根本就漢化不了(因爲沒有技術),網上確實是有選項翻譯的,但僅僅是文本,我還沒見到過把ENB設置界面漢化的,所以要修改ENB只能看那些漢化對照表修改了。

--QV只有8月份存在刪除文件病毒,所以請放心食用。

--禁止倒賣!!未經我的允許禁止在任何其他mod中使用我的翻譯!

更新日誌:

==

V1.1版:

更正部分翻譯,使其閱讀更加流暢,補充翻譯一些漏翻譯的選項

V1.2版:

更新6月份QV,並補充新增選項翻譯

V1.3版:

補充體積雲的翻譯說明

V1.4版:

更新6.30的QV,增加新增選項漢化,更新QV修改器漢化版本(仍然是搬運的),更正金屬車漆部分翻譯

V1.5版:

更新7.31QV,增加新增可選項漢化,更正“metallic paint”、”disable volume streetlights at night - better performance“、"puddles covering full ground - floor is a mirror”、“reduce vehicle skidmark at low speed”、"vehshare custom with HQ tires, CA plates,"、"blood effect removed" 部分翻譯,增加ENB預設部分的備註

V1.6版:

更新11.31月QV,優化“puddles covering full ground - floor is a mirror”、“reduce vehicle skidmark at low speed”、 “motion blur”、“brighter emergency lighs”、“volumetric clouds (beta)”部分翻譯。合併QV基礎包和更新兩個部分。增加新增選項漢化。

V1.7版:

更新3.31的QV,對新增可選項進行漢化,增加視頻教程鏈接。

V1.8版:

更新5.1的QV,優化部分選項翻譯。 ——無影NoShadow

QQ:3276613577(加QQ請標明來意)

安裝與使用 安裝:按包內說明操作

  1. 解壓本站下載的壓縮包,先讀包內的 readme / 說明檔案。
  2. 這類遊戲沒有通用的模組管理器:有的模組直接替換遊戲檔案、有的放進遊戲專屬的 Mods 資料夾、有的要先裝遊戲對應的社群載入器或工具,以包內說明為準。
  3. 嚴格按說明放置檔案;標註「前置依賴」的模組需要把依賴一併裝好。
  4. 啟動遊戲確認載入成功;部分遊戲需要在設定或模組選單裡手動啟用。

不同遊戲、不同模組的安裝位置差異很大,包內說明是最可靠的依據。

檔案與校驗

檔案名稱
QV(5.1)单机版汉化
檔案大小
74.2 MiB