[個人漢化] 2022.01.28更新 超能蘿莉夏洛特修復版(真正的同伴! 她會餓死和叛逆等等)CBM - Charlotte the Biotic (wip) v0.4.4

一個有着神祕背景和任務的女性同伴。有自己的生存需求，飢餓，睡覺，心態等等。

原址：

原作者：Enix031798

**漢化下載：

提取碼：9999

漢化者：我自己（紅燒小錦鯉娜美/lichongjiu）**

前置： （正常的夏洛特，和原版同伴一樣）

演示視頻： （我B站裏有完整劇情實況，已完結）

簡介

• 一個有着神祕背景和任務的女性同伴。
• 你的選擇很重要，她會隨着你的進步而進步。
• 動態AI和關係。
• 有她自己的需求，而你卻事無鉅細。
• 天賦強大的能力，扭轉了困難的戰鬥。
• 通過一些曲折的情節進入故事主線。

獨特的機制：夏洛特不只是幾條代碼而已，你要好好對待她把她當人看！

**1.**夏洛特也是人，她也會餓，會渴，會困，另外她有個生命線氧氣面具，前期得一直戴着不然就憋死了，後期可以摘掉

**2.**夏洛特不能用通常方式命令，跟她對話會彈出手勢菜單，可以改變戰鬥模式等等，還可以重塑她的個性，最後她會變成道德模範還是夜店好女孩，全看你的選擇

**3.**夏洛特也有壓力，如果你老是不讓她睡覺或者讓她餓着什麼的，她的壓力值會升高，每當壓力過高，她的心理就變扭曲一點，並喪失一些信任

**4.**夏洛特會反抗！君子不奪人所愛，隨便拿她的東西會降低信任（“信任”不是“關係”，這是兩個機制），如果信任太低，她會不搭理你幾天，甚至離家出走，和你敵對！當然你可以重新討好她。 ♪ 如果我能重新來過，你會不會愛我 ♪

**5.**夏洛特有許多強大的主動技能，會隨着劇情慢慢覺醒（這不是機翻，真的很強大。。。跟RPG遊戲的法術似的）

**6.**夏洛特會永久死亡！（後面會解鎖不死選項，但如果她倒地，你要保護她，否則她會失血過多或者因爲壓力驟增而死，而且她還是會餓死等等，所以“不死”實際上只是不會被秒罷了）

**7.**夏洛特會學習，剛開始她不會用槍，可以通過訓練慢慢精通，她有化學和烹飪技能哦！也許她可以給你做飯吧。。。我也剛開始玩這MOD

玩法教學：

**1.生存**

你給她的食物等等物品（原版物品）會換轉換成專屬補給品（可以在她的雜項欄看到）

• 氧氣：昆蟲類的生肉
• 肉類：肉類熟食，嵴椎動物以及蟹類的生肉
• 蔬菜：任何素食
• 水分：任何飲料
• 能量：睡覺會恢復能量，她最多可以堅持兩天不睡覺，她困了之後會自己找牀睡
• 清潔：游泳的時候她會自己洗澡的
• 壓力：戰鬥時壓力會驟增，可通過睡覺和洗澡緩解壓力，或者喝酒，她喝醉了會昏倒，不要讓她酗酒成性了

**2.學習**

• 剛開始她什麼都不會，只會用近戰，她也喜歡用近戰，但後面可以通過訓練來學習和精通不同的武器，輕武器，重武器，爆破訓練等等
• 她使用工作臺的時候也會學習，她有化學和烹飪技能，目前我也不知道有什麼用
• 她一開始也不適應穿重型護甲，隨着時間她會慢慢適應的

**3.設備**

• 隨着劇情推進會給你一些投擲式便攜設備，比如“時空製造裝置”和便攜式工作臺等等，像手雷一樣扔出就可以使用了，蹲下可以拆除，或者離遠之後也會自動消失，過一會兒會自動返還到物品欄，“時空製造裝置”會逐步解鎖製造項目，你要用她恢復夏洛特的超能力，修復氧氣面具等等

**4.劇情**

• 不知道爲什麼，她並不會像作者預想的一樣自己找到你，當你11級後，快速移動到111避難所地面出口***（直接走到那不會觸發）***，她會憑空出現，和她對話進入劇情***（如果對話沒有反應或者到那兒之後她沒出現，可能是安裝的時候出現了問題，卸載這倆MOD→進遊戲存檔→重裝MOD）***第一章過後會給個全息卡帶，各種說明都在裏面，自己看看吧
• 對話之後劇情說她攻擊了你，把她打跪了就會暫時跟你走，***（如果她不主動攻擊你，那就是出現了致命BUG，此BUG會影響之後的任務導致無法完成，只能重裝MOD來修復）***，在聚落建一個枷鎖（頸手枷），命令她把自己鎖上，過四五天她屈服後就進入劇情了，***（如果她在鎖住時窒息了，這是BUG，讀檔就好了）***
• 在她屈服之後，解開她的枷鎖，對話之後會進入戰鬥***（在居民打她幾槍之後你再打，不要立刻秒掉她，不然有可能卡住）***，把她打倒，起身之後就可以正常對話了，古話說得好，不打不相識嘛
• 相識之後隨便送她點東西增進關係，等她修養幾天之後，就可以跟你去冒險了！

**（送禮物會增進你們的關係，每當關係達到一定程度就會解鎖劇情，但有的劇情過程得等好幾天，不想等可以用“時空製造裝置”快進）

MOD目前處於早期測試，可能會有些BUG，劇情也只製作了三章，以後更新了我會繼續漢化的**

推薦MOD：

• Gatheres Out There（可以讓居民去打獵，爲夏洛特提供源源不斷的肉食）
• Murdering Chainsaw（既然夏洛特喜歡用近戰，就讓她玩個爽，小蘿莉配電鋸 嘿嘿嘿）
• Build Your Own Pool （在每個聚落都建個泳池，夏洛特洗澡就方便多了）

衝突MOD：

**儘量不要安裝修改或增加互動鍵位的MOD**，比如Lock Smith(鎖匠)，和See you sleep（可見的睡眠），夏洛特有個任務需要對着容器按E尋找線索，但《鎖匠》的上鎖功能會覆蓋這個機制，導致根本不顯示“按E尋找線索”，最後一關，冷凍櫃的鍵位也會被《可見的睡眠》覆蓋掉，解決方法很簡單，卸掉就好了

**還有推人MOD**，按R可以推NPC，但夏洛特的任務需要按R詢問線索，好在推人可以設置激活距離，稍微離遠點鍵位就不會被覆蓋了

**（以下是漢化的更新，還有一些小修改，不是MOD本體的更新，我不會做MOD）**

**2021.11.23更新日誌：**

我之前發現原版夏洛特和超能夏洛特長得居然不一樣，通過1312449403大佬的指教，修復成功了！ 成功了！ Ohhhhhhh！！爲此我做了個修復補丁

另外我才發現一直忘了傳Ba2文件，所以你們的漢化應該不完整，我重新上傳了文件，霍嘩嘩譁哈哈。。。尷尬

順便調整了好多翻譯，現在更規整了，有一處翻譯錯誤值得說一下，如果擅自用代碼修改了她的體型尺寸，會一直提示“她重新審視了自己”，以前這裏翻譯錯了，現在改成了“她重新校正自己的模型尺寸”，如果一直出現這個提示，輸入代碼setscale 1恢復默認體型就好了

**2021.12.01更新日誌：**

調整了許多翻譯，現在更準確了，修復了幾處翻譯錯的地方：“需要治療針，消輻寧，杰特，大腦真菌”這裏消輻寧翻錯了，應該是壯大靈，“生物女孩崩潰了”改成了“倒下了”，還有許多潤色，比如石頭剪刀布等等

**2021.12.03更新日誌：**

潤色了許多翻譯，現在更準確了，有個“粗腿”技能我不知道是什麼效果，沒翻譯錯，原文就是“Thick Legs”，但編輯器ID卻是“aaaMiscTokenPerkStrongLegs”，所以還是改成了“強化腿部”，可能是增加負重之類的技能。

**2021.12.05更新日誌：**

潤色了許多翻譯，主要是筆記和電子日誌，另外把“生物女孩”全部替換成了“夏洛特”，畢竟你都知道她名字了，還老叫她外號，顯得多麼不親切

**2021.12.14更新日誌：**

潤色了許多翻譯，主要是筆記和電子日誌，把‘TT’改成了“工匠”，因爲“TT”是“工匠湯姆”的首字母縮寫，不改一下的話中文玩家根本沒法猜，在12月14號之前下載的同學再下一遍！

**2022.01.07更新日誌：**

潤色了許多翻譯，修復了一些漏翻，加入了幾個有用的小提示，另外把“11”全部替換成了“姐姐”，男冰棍嘛。。。啊 你們自己改吧，也不是什麼大工程，用ESPtranslator就能改

**2022.01.08更新日誌：**

潤色了一些翻譯，主要是劇情對話框，現在孫醫生那場手術的所需材料更詳細了， 在22年1月8號之前下載的同學更新一下！

**2022.01.11更新日誌：**

潤色了一些翻譯，主要是日記，另外夏洛特的貓老是死，但是它死了也會跟夏洛特一起傳送，就這麼帶着一具屍體到處跑。。。於是我就把它血量改成了10000(這次改動在臉部修復那個ESP上)

**2022.01.14更新日誌：**

潤色了一些翻譯，主要是日記和對話框，現在孫醫生全部改成孫大夫了，符合我們的傳統禮儀，增加了一個重要的提示，現在拿到加密研究卡帶之後，夏洛特會提議先休息一天，之前不是我翻譯錯了，英文版就是沒有任何提示，導致很多人找到卡帶之後不知道幹什麼，於是我就自己加了個提示進去，另外把夏洛特的貓改成了不死狀態(改動在臉部修復那個ESP上)

**2022.01.17更新日誌：**

潤色了一些翻譯，主要是日記標題和對話框，章節標題也改了，現在章節標題改爲：真相的起源、扮羊的惡狼、惡魔的力量，增加了一些提示

**2022.01.27更新日誌：**

修改了兩篇日記，把“它沉睡在發光岩石中”改成了“它沉睡在發光鼠洞中”。還有一處：“需要9999生物質”，我之前以爲這個任務本來就無法通過正常途徑完成，所以擅自改成了“99999”，但後來發現並不是這樣，就得慢慢找齊生物質，沒有別的辦法，所以又改回了“9999”

**2022.01.28更新日誌：**

潤色了一些翻譯，主要是日記和對話框，另外還改了一個名字，現在夏洛特的密友（短吻鱷爪）改成了暗行者之爪，不出意外的話，這將是我的漢化的最後一次更新，我們有緣再見

在22年1月28號之前下載的同學更新一下！

我和夏洛特結婚了，祝我和夏洛特百年好合，早生貴子！（家庭計劃支持同性懷孕，嘿♀嘿♀嘿，太刑了）

婚禮現場錄像：